Janis Ian — Bright Lights and Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright Lights and Promises", wykonawca: Janis Ian.
Tekst piosenki
Bright lights and promises
A pocket full of dreams
That’s what they pay me to be
Gold lame' and diamonds
I’m a hometown queen
Honey, would you sing it just for me?
When I was good then I was bad
I never thought I’d end up this way
With no dreams to hide me Bright lights to guide me How long does it take to make the grade?
Ev’rywhere I hear a ringing in my ear
Drummer, let the music play
Small-town blues
Make it loud, make it do Listen to the music sway
Bar rails and cocktails
«Have you got a light?»
That’s all it pays to keep in sight
Overused and much abused
Promises of delight
Honey, would you care to spend the night?
Take a little time
Some memories and wine
Loosen up the sucker by the bar
And if he wants to hold you
If he wants to know
That’s what you’re here for
Until all I see
Is them reaching out for me Drummer, play that old time melody
Bright lights and promises
That’s all it’s for
Leave and enterby the service door
Now I’m gold lame' and diamonds
Even if the gold is worn
Honey, can you show me more?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bright lights and promises
Kieszeń pełna marzeń
Za to mi płacą.
Złoto i brylanty
I ' m a hometown queen
Kochanie, zaśpiewasz to dla mnie?
Kiedy byłem dobry wtedy byłem zły
Nigdy nie myślałem, że skończę w ten sposób.
Bez snów, które mnie ukryją, jasne światła, które mnie poprowadzą, jak długo trwa ocena?
Ev ' rywhere I hear a ringing in my ear
Drummer, let the music play
Small-town blues
Niech to będzie głośne, niech to będzie słuchać kołyszącej się muzyki
Bar
"Masz ogień?»
# That ' s all it pays to keep in sight #
Nadużywane i nadużywane
Promises of delight
Kochanie, zostaniesz na noc?
Take a little time
Some memories and wine
Rozluźnij frajera przy barze
I jeśli chce cię przytulić
Jeśli chce wiedzieć
Po to tu jesteś.
Until all I see
Czy oni wyciągają rękę do mnie, Drummer, play that old time melody
Bright lights and promises
That 's all it' s for
Wyjdź i wejdź przez drzwi serwisowe.
Now I 'm gold lame' and diamonds
Nawet jeśli złoto jest noszone
Kochanie, pokażesz mi więcej?