Janis Ian — Silly Habits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silly Habits", wykonawca: Janis Ian.
Tekst piosenki
Well, I’m still in love
Though I don’t care to let you know
There’s something there honey it doesn’t show
But when you’re near silly habits mean a lot
I’ve been alone now for quite some time, it’s true
But every night when I come home, I’m coming home to you
I listen for your footsteps
Sometimes I even knock, silly habits mean a lot
I’ve been parading and I’ve led a lot astray
Why bother waiting? Honey you can have it all today
You may remember I like my coffee hot
Silly habits mean a lot
So you go your way and I’ll go mine
Maybe someday our paths will re-entwine
I used to say, «I love you» one day I forgot
Silly habits mean a lot, silly habits mean a lot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I ' m still in love
Though I don ' t care to let you know
Jest tam coś, kochanie, czego nie widać.
Ale kiedy jesteś blisko głupie nawyki wiele znaczą
Byłem sam od jakiegoś czasu, to prawda.
Ale każdej nocy, gdy wracam do domu, wracam do ciebie.
I listen for your footsteps
Czasami nawet pukam, głupie nawyki wiele znaczą.
Paraduję i błądzę.
Po co czekać? Kochanie, możesz mieć wszystko dzisiaj.
Możesz pamiętać, że lubię gorącą kawę.
Głupie nawyki wiele znaczą.
Więc ty idź swoją drogą, a ja swoją.
Może kiedyś nasze ścieżki się splatają.
Kiedyś mówiłem: "Kocham Cię".
Głupie nawyki wiele znaczą, głupie nawyki wiele znaczą