Janis Ian — Unwinding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unwinding", wykonawca: Janis Ian.
Tekst piosenki
The hours pass, the night unwinds
You left my heart a beat behind
Time is a friend and a foe
I never dreamed you would go Love is a clock unwinding
'round and around
'til the feelings run down
I toss and I turn
'til I’m all tired out
I know I told you not to worry,
I’ll be fine
It’s just a matter of the heart,
and that takes time to unwind
I saw your sister yesterday
We couldn’t find a lot to say
I took an apartment downtown
I’m getting used to it now
Leaving the past behind me
'round and around
'til the feelings run down
I toss and I turn
'til I’m all tired out
I know I told you not to worry,
I’ll be fine
It’s just a matter of the heart,
and that takes time to unwind
Oh, 'round and around
'til the feelings run down
I toss and I turn
'til I’m all tired out
I know I told you not to worry,
I’ll be fine
It’s just a matter of the heart,
and that takes time to unwind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Godziny mijają, noc się rozwija
You left my heart a beat behind
Time is a friend and a foe
"I never dreamed you would go Love is a clock unwinding"
'round and around
'til the feelings run down
I toss and I turn
'til I' m all tired out
Mówiłem ci, żebyś się nie martwiła.,
Nic mi nie będzie.
It ' s just a matter of the heart,
a to wymaga czasu, by się zrelaksować.
Widziałem wczoraj twoją siostrę.
Nie mogliśmy znaleźć wiele do powiedzenia.
Wynająłem mieszkanie w centrum.
Zaczynam się do tego przyzwyczajać.
Zostawić przeszłość za mną
'round and around
'til the feelings run down
I toss and I turn
'til I' m all tired out
Mówiłem ci, żebyś się nie martwiła.,
Nic mi nie będzie.
It ' s just a matter of the heart,
a to wymaga czasu, by się zrelaksować.
Oh, ' round and around
'til the feelings run down
I toss and I turn
'til I' m all tired out
Mówiłem ci, żebyś się nie martwiła.,
Nic mi nie będzie.
It ' s just a matter of the heart,
a to wymaga czasu, by się zrelaksować.