Janis Joplin — Maybe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe", wykonawca: Janis Joplin.
Tekst piosenki
Maybe
Oh if I could pray and I try, dear,
You might come back home, home to me.
Maybe
Whoa, if I could ever hold your little hand
Oh you might understand.
Maybe, maybe, maybe, maybe, yeah.
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe dear
I guess I might have done something wrong,
Honey I'd be glad to admit it.
Oh, come on home to me!
Honey maybe, maybe, maybe, maybe yeah.
Well I know that it just doesn't ever seem to matter, baby,
Oh honey, when I go out or what I'm trying to do,
Can't you see I'm still left here
And I'm holding on in needing you.
Please, please, please, please,
Oh won't you reconsider babe.
Now come on, I said come back,
Won't you come back to me!
Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe,
Let me help you show me how.
Honey, maybe, maybe, maybe, maybe,
Maybe, maybe, maybe, yeah,
Maybe, maybe, maybe, yeah.
Ooh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może.
Oh if I could pray and I try, dear,
Możesz wrócić do domu, do mnie.
Może.
Whoa, if I could ever hold your little hand
Możesz zrozumieć.
Może, może, może, może, tak.
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe
Chyba zrobiłem coś złego.,
Kochanie, z przyjemnością to przyznam.
Chodź do mnie!
Może, może, może, może tak.
Well I know that it just doesn ' t ever seem to matter, baby,
Oh honey, when I go out or what I ' m trying to do,
Can 't you see I' m still left here
A ja wciąż cię potrzebuję.
Proszę, proszę, Proszę, proszę,
Nie rozważysz tego, kochanie.
A teraz chodź, powiedziałem wracaj,
Nie wrócisz do mnie!
Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe,
Pozwól, że ci pokażę jak.
Kochanie, może, może, może, może,
Maybe, maybe, maybe, yeah,
Może, może, może, tak.
Ooh!