Janita — I Only Want You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Only Want You", wykonawca: Janita.

Tekst piosenki

Pretty silly to fall in love this way
When I knew that you could not stay
I guess I thought I had learned to let go
But it’s not so… no no
…Cause it’s not so easy to let go of you
I constantly conspire to get to you
Beam me up Scottie — here I come
Well what’s the possibility of that outcome
I only want you
I only want you
Why can’t I have you?
So OK the reality is
That I wish you eternal bliss
And may you live a long and beautiful life
With noisy kids and an ugly wife
But seriously, I wish you well
You’ll always be my
As cheesy as it is
My Angel
I only want you…
Why can’t I have you?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dość głupie, by zakochać się w ten sposób.
When I knew that you could not stay
Myślałem, że nauczyłem się odpuszczać.
Ale to nie tak...
... Bo nie jest tak łatwo pozwolić ci odejść
Ciągle spiskuję, by do ciebie dotrzeć.
Beam me up Scottie-here I come
Jaka jest możliwość takiego wyniku?
I only want you
I only want you
Dlaczego nie mogę mieć Ciebie?
Więc w porządku, rzeczywistość jest taka,
Że życzę ci wiecznej błogości
I życzę ci długiego i pięknego życia.
Z hałaśliwymi dziećmi i brzydką żoną
Ale poważnie, życzę ci powodzenia.
You ' ll always be my
Tak tandetne jak to jest.
Mój Aniołku.
I only want you…
Dlaczego nie mogę mieć Ciebie?