Jann Arden — Unloved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unloved", wykonawca: Jann Arden.
Tekst piosenki
There will be no consolation prize
this time the bone is broken clean
no baptism, no reprise and no sweet taste of victory
All the stars have fallen from the sky
And everything else in between
Satellites have closed their eyes
The moon has gone to sleep
Unloved… unloved… unloved… unloved…
Here I am inside a hotel
Choking on a million words I said
Cigarettes have burned a hole
And dreams are drunk and penniless
Here I am inside my father’s arms
All jagged bone and whisky dry
Whisper to me sweetly now and tell me I will never die
Unloved… unloved… unloved… unloved
Here I am an empty hallway
Broken window, rainy night
I am nineteen sixty-two and I am ready for a fight
People crying hallelujah
While the bullet leaves the gun
People falling, falling, falling
And I don’t know where they’re falling from
(Are they) Unloved… unloved… unloved… unloved
Hoping that the kindness will lead us Past the blindnes (s) and
Not another living soul
Will ever have to feel
Unloved… unloved… unloved… unloved
Unloved… unloved…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będzie żadnej nagrody pocieszenia.
tym razem kość jest złamana.
bez chrztu, bez repryzy i bez słodkiego smaku zwycięstwa
Wszystkie gwiazdy spadły z nieba
And everything else in between
Satelity zamknęły oczy.
Księżyc zapadł w sen
Niekochany... niekochany... niekochany ... niekochany…
Jestem w hotelu.
/ Align = "left" /
Papierosy wypaliły dziurę
A sny są pijane i bez grosza
Oto jestem w ramionach mego ojca
All jagged bone and whisky dry
Szepcz do mnie słodko i powiedz, że nigdy nie umrę.
Niekochany... niekochany... niekochany ... niekochany
Jestem tu pustym korytarzem.
Rozbite okno, deszczowa noc
Mam 1962 lata i jestem gotowy do walki.
People crying hallelujah
Gdy pocisk opuszcza Broń
People falling, falling, falling
And I don 't know where they' re falling from
Niekochany... niekochany ... niekochany... niekochany
/ Align = "left" /
Ani jednej żywej duszy.
Will ever have to feel
Niekochany... niekochany... niekochany ... niekochany
Niekochana ... niekochana…