Jann Arden — Will You Marry Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will You Marry Me", wykonawca: Jann Arden.
Tekst piosenki
I come here today, I’m kind of nervous
You know how words get in my way
It should come easy, I’ve been rehearsing
I don’t know why I’m so afraid, to say
Will you marry me Put our love and life together
Will you stay with me For always and forever
On bended knee, would you take this ring
Will you marry me, please
Will you marry me To be with you is what I live for
But at this moment I confess
Though I love you, God knows I love you
Deep down inside I’m scared to death, say yes
Will you marry me Put our love and life together
Will you stay with me For always and forever
On bended knee, would you take this ring
Will you marry me, please
Will you marry me On bended knee
On bended knee
Would you take this ring
I will take your ring
Will you marry me, please
Will you marry me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzę tu dzisiaj, trochę się denerwuję.
You know how words get in my way
To powinno być łatwe, ćwiczyłem
Nie wiem, czemu tak się boję.
Wyjdziesz za mnie? Połącz naszą miłość i życie.
Czy zostaniesz ze mną na zawsze i na zawsze
Na kolana, weź ten pierścionek.
Wyjdziesz za mnie, proszę?
Czy wyjdziesz za mnie, by być z tobą, to po co żyję?
Ale w tej chwili wyznaję
Choć cię kocham, Bóg wie, że cię kocham.
W głębi duszy jestem śmiertelnie przerażony, Powiedz TAK
Wyjdziesz za mnie? Połącz naszą miłość i życie.
Czy zostaniesz ze mną na zawsze i na zawsze
Na kolana, weź ten pierścionek.
Wyjdziesz za mnie, proszę?
Wyjdziesz za mnie na kolanach?
On bended knee
Weźmiesz ten pierścionek?
Wezmę twój pierścionek.
Wyjdziesz za mnie, proszę?
Wyjdziesz za mnie?