Janna Pelle — Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Machine", wykonawca: Janna Pelle.
Tekst piosenki
Well if I want something you’d better believe that I’ll get it
Nothing can stop me oh, no, baby I just will not let it
And if you try to tell me different, then you are just jealous
I got everything I need, now I just have to go sell it
If you do or don’t believe
I’ve got a few tricks up my sleeve
The choice is simple, take or leave
Your love, your life, your childhood dreams
I’m working like a machine for you baby
I’m working like a machine for you baby
So no no no no no please don’t you break me
I’m working like a machine for you baby
I’m working like a machine for you baby
Ha ha ha haha ha ha
One thing that I know for sure is that I will not regret it
I’m doing this one for me, not university credit
If I don’t take a chance now, then I will never forget it
My schedule’s up to me cuz I’m the mother who said it
(you said it)
If you do or don’t believe
I’ve got a few tricks up my sleeve
The choice is simple, take or leave
Your love, your life, your childhood dreams
I’m working like a machine for you baby
I’m working like a machine for you baby
So no no no no no please don’t you break me
I’m working like a machine for you baby
I’m working like a machine for you baby
Ha ha ha haha ha ha
As I lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I die before I wake then
That’s a risk I’ll have to take
I’m working like a machine for you baby
(I'm a machine, I’m a machine, not a robot)
I’m working like a machine for you baby
(I'm a machine, I’m a machine, not a robot)
So no no no no no please don’t you break me
I’m working like a machine for you baby
I’m working like a machine for you baby
Ha ha ha haha ha ha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli czegoś chcę, to lepiej uwierz, że to zdobędę.
Nic mnie nie powstrzyma
I jeśli próbujesz powiedzieć mi coś innego, to jesteś po prostu zazdrosny.
Mam wszystko, czego potrzebuję, teraz muszę to sprzedać.
If you do or don ' t believe
Mam kilka sztuczek w rękawie.
Wybór jest prosty, weź lub odejdź
Twoja miłość, twoje życie, Twoje marzenia z dzieciństwa
I ' m working like a machine for you baby
I ' m working like a machine for you baby
Więc Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Proszę, nie złamcie mnie.
I ' m working like a machine for you baby
I ' m working like a machine for you baby
Ha ha ha ha ha ha ha
Jedno wiem na pewno. nie będę tego żałował.
Robię to dla siebie, a nie dla uczelni.
Jeśli nie zaryzykuję teraz, nigdy tego nie zapomnę.
Mój terminarz zależy ode mnie, bo jestem matką, która to powiedziała.
(you said it)
If you do or don ' t believe
Mam kilka sztuczek w rękawie.
Wybór jest prosty, weź lub odejdź
Twoja miłość, twoje życie, Twoje marzenia z dzieciństwa
I ' m working like a machine for you baby
I ' m working like a machine for you baby
Więc Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Proszę, nie złamcie mnie.
I ' m working like a machine for you baby
I ' m working like a machine for you baby
Ha ha ha ha ha ha ha
As I lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I die before I wake then
To ryzyko, które muszę podjąć.
I ' m working like a machine for you baby
(I 'm a machine, I' m a machine, not a robot)
I ' m working like a machine for you baby
(I 'm a machine, I' m a machine, not a robot)
Więc Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Proszę, nie złamcie mnie.
I ' m working like a machine for you baby
I ' m working like a machine for you baby
Ha ha ha ha ha ha ha