Janne Tulkki — Unten erämaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unten erämaa", wykonawca: Janne Tulkki.
Tekst piosenki
Väsyneenä saavun työstä
Valot sammuu ikkunoissa
Ja mä lohdutusta kaipaan niin
Uni saapuu aamuyöstä
Hetken saan näin olla poissa
Satumetsiin kuljen kaukaisiin
Estää ei voi yksikään.,
Unta kun mä kauneinta nään
Unta josta suostuisi en heräämään
Erämaa, kaipuu hiljainen
Haave vain, muisto lapsuuden
Erämaa, suuri suunnaton
Siellä rauha vielä on
Tuo erämaa vaik on unta vaan
Niin siellä uudestaan mä rauhan saan
Kuten lapsi huolta vailla
Satumetsän siimeksessä
Istun alla ikivanhan puun
Unen kauniin kaukomaille
Riemun tunne sydämessä
Tieni löydän paikkaan salattuun
Siellä parhaan ystäväin
Kaikki jälleen kohtaamme näin
Nähdä taas mä rakkaani saan lähelläin
Erämaa, kaipuu hiljainen
Haave vain, muisto lapsuuden
Erämaa, suuri suunnaton
Siellä rauha vielä on
Tuo erämaa vaik on unta vaan
Niin siellä uudestaan mä rauhan saan
Erämaa, kaipuu hiljainen
Haave vain, muisto lapsuuden
Erämaa, suuri suunnaton
Siellä rauha vielä on
Tuo erämaa vaik on unta vaan
Niin siellä uudestaan mä rauhan saan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony pracą.
Światła gasną w oknach,
I tęsknię za komfortem, tak bardzo
Sen przychodzi wcześnie rano
Na jakiś czas sobie pójdę.
W bajkowe lasy idę daleko.
Nikt mnie nie powstrzyma.,
Spać, kiedy jestem piękna,
Sen, do którego bym się nie obudziła.
Pustynia, tęsknota za cichym
Marzenia, pamięć o dzieciństwie,
Pustynia, rozległa,
Jest jeszcze świat,
Że pustynia nie jest marzeniem.
W ten sposób odzyskuję spokój.
Jak dziecko bez zmartwień
W bajkowym lesie,
Siedzę pod drzewem.,
Śpię w pięknych odległych krainach,
Uczucie radości w sercu,
Znajdę drogę do ukrytego
Miejsce z najlepszymi przyjaciółmi.
Tak się spotykamy.
Do zobaczenia ponownie, moja miłość nadchodzi.
Pustynia, tęsknota za cichym
Marzenia, pamięć o dzieciństwie,
Pustynia, rozległa,
Jest jeszcze świat,
Że pustynia nie jest marzeniem.
W ten sposób odzyskuję spokój.
Pustynia, tęsknota za cichym
Marzenia, pamięć o dzieciństwie,
Pustynia, rozległa,
Jest jeszcze świat,
Że pustynia nie jest marzeniem.
W ten sposób odzyskuję spokój.