Jannika B — Hulluksi onnesta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hulluksi onnesta", wykonawca: Jannika B.
Tekst piosenki
Eilen itkin, tänään nauran, olo tyhmä niinkuin ysiviis
Kaaduin taakse, otit kiinni, turvapaikan tein mä sinun syliis
Mitä minä teen, minne minä meen jos sinä lähdet?
Ja sä teet mut niin soikeeksi onnesta onnesta
Vaikka pelkäsinkin, ettet välitä hullusta hullusta
Oot mun prinssi sadun, tuhkimon ja lumikin, eläväksi teit tarun
Ja sä saat mut niin hulluksi onnesta onnesta
Olen sairas joskus ilman mitään tappavia pöpöjä
Silti uskot, hellästi kosket, sanot minun puhuvan niin höpöjä
Mitä sinä teet, minne sinä meet, ethän lähde
Ja sä teet mut niin soikeeksi onnesta onnesta
Vaikka pelkäsinkin, ettet välitä hullusta hullusta
Oot mun prinssi sadun, tuhkimon ja lumikin, eläväksi teit tarun
Ja sä saat mut niin hulluksi onnesta onnesta
Tiedät mistä väännät mua, kun mieli alkaa tummua
On-off-napin löysit jo, mut koskaan et mua sammuta
Soikeeksi onnesta, onnesta
Vaikka pelkäsinkin, ettet välitä hullusta, hullusta
Oot mun prinssi sadun, tuhkimon ja lumikin, eläväksi teit tarun
Ja sä saat mut niin hulluksi onnesta onnesta
Eilen itkin tänään nauran, olo tyhmä niinkuin ysiviis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj płakałam, śmiałam się dzisiaj, czuję się głupia jak dziewięciolatka.,
Upadłam, złapałeś mnie, ukryłam się w twoich ramionach.
Co ja zrobię, dokąd pójdę, jeśli ty pójdziesz?
I sprawiasz, że jestem taka owalna ze szczęścia,
Nawet jeśli bałam się, że nie będziesz się przejmował szalonym lunatykiem.
Uczyniłaś mojego księcia bajką, Kopciuszkiem i Śnieżką.
I doprowadzasz mnie do szału ze szczęścia.,
Czasami jestem chory bez śmiertelnych zarazków.
A jednak wierzysz, dotykasz, mówisz, że mówię takie bzdury.
To, co robisz, tam, gdzie się spotykasz, nie idziesz,
I sprawiasz, że jestem taka owalna ze szczęścia,
Chociaż bałam się, że nie będziesz obchodził szalonego szaleńca.
Uczyniłaś mojego księcia bajką, Kopciuszkiem i Śnieżką.
I doprowadzasz mnie do szału ze szczęścia.
Wiesz, gdzie mnie kręcić, kiedy twój umysł zaczyna się ściemniać.,
Znalazłeś już przycisk WŁ. Wył.. ale nigdy mnie nie wyłączysz,
Eliptyczne szczęście, szczęście.
I chociaż bałam się, że nie obchodzi cię, że jesteś szalony, szalony,
Zmieniłeś mojego księcia w bajkę, Kopciuszka i Śnieżkę.
I doprowadzasz mnie do szału ze szczęścia.
Wczoraj płakałam, dziś się śmieję, czuję się głupia jak dziewięciolatka.