Jannika B — Pohjanmaan tuulia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pohjanmaan tuulia", wykonawca: Jannika B.
Tekst piosenki
Mä oon merta ja peltojen viljaa
Ja metsässä kasvanut puu
Ja mä puhun ei luonto oo hiljaa
Kun riitelen pohjaton oon
Pohjanmaalla kun kehdosta kasvaa
Niin teroitetaan sun jokainen luu
Niihin valetaan uskoa turvaa
Vaik maailmas kaatunut on
Viedään niskuroijat hyiseen avantoon
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Sano jos mä oon liiankin suora
Tai jos juuret ei pinnalle näy
Potki ylös jos mieli on musta
Juhlitaan onni kun käy
Pakota minut kotona käymään
Ja kuka oon se muistamaan
Oon aina se jääräpää-tyttö
Se joka on valmiina maailmaan
Heitä niskuroija hyiseen avantoon
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem morzem i zbożem pól,
I drzewo, które wyrosło w lesie,
I nie mówię,
że natura jest cicha, kiedy walczę, jestem bezdenna,
W Ostrobotni, gdy kołyska rośnie.
Więc wyostrz każdą kość.,
Uwierzą w bezpieczeństwo,
Ale twój świat się zawalił.
Zabierzmy niesubordynowanych do cholernego Avanto.
Jestem na skraju nieznanej wioski,
Jestem walizką w błocie,
I niosę ze sobą instrukcje mojego ojca.,
Przyniosłem się całkowicie.
Dostajesz to, co widzisz.
Wiatr zawsze wieje w mojej Ostrobotni.
Powiedz mi, czy jestem zbyt bezpośredni,
Lub jeśli korzenie nie pojawiają się na powierzchni,
Powstań, jeśli twój umysł jest czarny.
Świętujmy szczęście, kiedy przychodzimy,
Każ mi iść do domu.
I kim jestem, aby pamiętać,
Że zawsze jestem taką upartą dziewczyną.
Kto jest gotowy na pokój,
Rzuca niesubordynowanych w lodowe Avanto.
Jestem na skraju nieznanej wioski,
Jestem walizką w błocie,
I niosę ze sobą instrukcje mojego ojca.,
Przyniosłem się całkowicie.
Dostajesz to, co widzisz.
Wiatr zawsze wieje w mojej Ostrobotni.
Jestem na skraju nieznanej wioski,
Jestem walizką w błocie,
I niosę ze sobą instrukcje mojego ojca.,
Przyniosłem się całkowicie.
Dostajesz to, co widzisz.
Wiatr zawsze wieje w mojej Ostrobotni.
Wiatr zawsze wieje w mojej Ostrobotni.
Wiatr zawsze wieje w mojej Ostrobotni.