Янтарные Слёзы — Над полями веков tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Над полями веков", wykonawca: Янтарные Слёзы.
Tekst piosenki
Над полями веков, под сплетением крон
Золотые леса помнят тени времён
И закатная кровь разжигает костры,
Опускается ночь по снегам бересты.
Стань холодной росой и услышь мой крик,
Так иди же за мной, мир загадок велик.
Сквозь сплетенье легенд в рунах древних корней
Я несу сполох солнца в души людей.
И лучами луны я крадусь словно волк
Под покровами тьмы, скалясь иглами снов.
Плетью пепельных туч, тенью тленных веков,
Моё имя омыо слезами ветров.
И когда сонмы грёз взмоют в вихрях к богам,
И когда пламя звёзд прикоснётся к вискам,
Капли новой судьбы рухнут с хрипом ворон
В лоно древних лесов, где я буду рождён.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad polami wieków, pod splotem Koron
Złote lasy pamiętają cienie czasów
A krew zachodu Słońca rozpala ogniska,
Noc spada po śniegu kory brzozowej.
Zostań zimną rosą i usłysz mój krzyk,
Więc idź za mną, świat tajemnic jest wielki.
Przez plotki legend w runach starożytnych korzeni
Niosę blask słońca w duszach ludzi.
I promieniami Księżyca skradam się jak wilk
Pod osłoną ciemności, skulony igłami snów.
Bicz popiołu, Cień zniszczonych wieków,
Nazywam się omyo łzami wiatrów.
A kiedy senne sny wzniosą się w Wirach do bogów,
A kiedy płomień gwiazd dotknie skroni,
Krople nowego przeznaczenia upadną z świszczącym oddechem kruka
W łonie starożytnych lasów, gdzie się urodziłem.