JanUndFreunde — Sie will deine Liebe (SOS) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sie will deine Liebe (SOS)", wykonawca: JanUndFreunde.
Tekst piosenki
Sie ist jung und naiv,
doch sie hat Kraft und Energie und sie -
ist unbeschreiblich schön.
Oft ist sie launisch, manchmal wild,
manchmal traurig und still, doch sie -
weiß was sie will.
Sie will deine Liebe, deinen Schutz,
sie braucht keine Hiebe, keinen Schmutz,
sie funkt an dein Herz „SOS“!
Sie will für dich da sein -
für immer, aber ihr Leiden wird schlimmer,
sie schreit vor Schmerz, immer wieder „SOS“
Sie ist treu und auch nah, suchst du ihre Nähe,
ist sie für dich da und sie -
hört dir gern geduldig zu.
Sie bewegt sich elegant,
manchmal majestätisch, manchmal sanft und sie -
liegt gern mit dir am Strand.
Sie will deine Liebe, deinen Schutz,
sie braucht keine Hiebe, keinen Schmutz,
sie funkt an dein Herz „SOS“!
Sie will für dich da sein - für immer,
aber ihr Leiden wird schlimmer,
sie schreit vor Schmerz,
immer wieder „SOS“, „SOS“, „SOS“.
Wenn du sie liebst, dann sei ihr Rettungsboot,
du hörst sie schreien, du kennst ihre Not!
Du kannst sie befreien, warte nicht leg los,
der Müll in ihrer Seele bringt ihr sonst den Tod.
Wenn du sie liebst, verhalte dich auch so,
wenig ist viel, du bist ein Teil von dieser Show.
Lass sie nicht allein, sie ist schwach auf den Beinen,
doch noch kannst du sie retten und befreien von ihren Feinden…
…Plutonium, Ammonium, Nitrit und Nitrat,
Cäsium, Hydrargyrum, Erdöl und Phosphat,
PVC, Polystyrol und Polycarbonat,
PCB, PET, PE und BPA!
Geisternetze, Sondermüll, der Schrott der Industrie,
wir verschmutzen ihre Seele für die Gier nach dem Profit.
Plastikbecher, Plastiktüten und leere Batterien,
wir verwenden und verschwenden und denken nicht an sie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest młoda i naiwna.,
ale ma moc i energię, a ona -
nieopisanie piękna.
Często jest kapryśna, czasami dzika,
czasami smutni i milczący, ale oni -
wie, czego chce.
Chce twojej miłości, twojej ochrony.,
nie potrzebuje ani ciosów, ani brudu,
ona błyszczy w twoim sercu "SOS"!
Ona chce być tam dla Ciebie -
na zawsze, ale twoje cierpienie będzie gorsze,
krzyczy z bólu, w kółko " SOS“
Jest wierna, a także bliska, szukasz jej bliskości,
ona jest tu dla Ciebie, a ona -
słuchaj cierpliwie.
Porusza się elegancko,
czasami majestatyczny, czasami delikatny, a oni -
lubi leżeć z Tobą na plaży.
Chce twojej miłości, twojej ochrony.,
nie potrzebuje ani ciosów, ani brudu,
ona błyszczy w twoim sercu "SOS"!
Ona chce być tam dla ciebie-na zawsze,
ale twoje cierpienie będzie gorsze,
krzyczy z bólu,
w kółko "SOS", "SOS", "SOS".
Jeśli ją kochasz, bądź jej łodzią ratunkową,
słyszysz ich krzyki, znasz ich kłopot!
Można je zwolnić, nie czekaj, aby rozpocząć,
śmieci w jej duszy w przeciwnym razie przyniosą jej śmierć.
Jeśli ich kochasz, zachowuj się tak,
niewiele to dużo, jesteś częścią tego programu.
Nie zostawiaj jej samej, jest słaba na nogach,
jednak nadal można je uratować i uwolnić od swoich wrogów…
...Pluton, Amon, azotyn i azotan,
CEZ, hydrargyrum, ropa naftowa i fosforan,
PVC, polistyren i poliwęglan,
PCB, PET, PE i BPA!
Sieci widmowe, odpady specjalne, przemysł złomowy,
zanieczyszczamy ich duszę za chciwość.
Plastikowe kubki, plastikowe torby i rozładowane baterie,
używamy i wydajemy i nie myślimy o nich.