Janus — Tag für Tag tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tag für Tag", wykonawca: Janus.

Tekst piosenki

Dein heißer Atem, deine warmen Hände
auf meiner schroffen Haut
doch dein Blick schweift ab
und dann lachst du eine Spur zu laut.

Dreh dich zu mir
ich warte Tag für Tag
auf ein Zeichen von dir.
Auf Augenblicke
in denen deine Maske fällt
doch du streifst dir den Mantel über
greifst nach dem Umschlag mit dem Geld.

Dreh dich zu mir
ich warte Tag für Tag.

Tag für Tag
derselbe Trott.
Besser man denkt nicht zuviel nach.

Ich erwache auf dem Boden
dein Geruch liegt noch in der Luft.
Du hast mich zurückgelassen
in der Enge meiner Gruft,
Der Fernseher glüht
brennt ein Loch in den leeren Raum.
Ich starre hinein
wie im Fiebertraum.
Flirrende Punkte formen
im Schneegestöber dein Gesicht.
Meine Lider werden schwerer
das Bild zerbricht.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twój gorący oddech,twoje ciepłe dłonie na mojej chropowatej skórze, ale twoje spojrzenie rozprasza, a potem śmiejesz się zbyt głośno.

Odwróć się do mnie dzień po dniu czekam na znak od ciebie.
W chwilach, gdy twoja maska spada, wyciągasz płaszcz na chwytając kopertę z pieniędzmi.

Odwróć się do mnie, czekam z dnia na dzień.

Dzień po dniu ten sam Trott.
Lepiej nie myśleć za dużo.

Budzę się na podłodze.twój zapach wciąż unosi się w powietrzu.
Zostawiłeś mnie w ciasnej krypcie, telewizor świeci, wypala dziurę w pustym pokoju.
Patrzę w niego jak w gorączkowym śnie.
Flirtujące kropki kształtują twoją twarz w śnieżnym kurzu.
Moje powieki stają się ciężkie, łamiąc obraz.