Janus — Wenn du vor mir stehst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn du vor mir stehst", wykonawca: Janus.
Tekst piosenki
Wenn du vor mir stehst
und mich ansiehst
was weisst du von den Schmerzen
die in mir sind
und was weiss ich von deinen?
Und wenn ich mich vor dir niederwerfen würde
und weinen und erzählen
was wüsstest du von mir mehr
als von der Hölle
wenn dir jemand erzählt
sie ist heiss und fürchterlich?
Schon darum
sollten wir Menschen voreinander
so ehrfürchtig
so nachdenklich stehen
wie vor dem Eingang zur Hölle...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy stoisz przede mną i patrzysz na mnie, co wiesz o bólu, który jest we mnie i co wiem o Twoim?
A gdybym padł Ci Na twarz, płakał i opowiadał, co byś wiedział o mnie więcej niż o piekle, gdyby ktoś powiedział ci, że jest gorąca i przerażająca?
Już dlatego my, ludzie, musimy stanąć przed sobą tak samo z szacunkiem, jak przed wejściem do piekła...