Japan Soul — Plastic Utopia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plastic Utopia", wykonawca: Japan Soul.
Tekst piosenki
plastic utopia
social myopia
human touch replaced by avatars
getting older and I’m getting scared
I still want to believe
that you want to be with me
running circles on the wheel of life
we try to be bold
'cause we wanna be free
(yeah, yeah, oh whaa ahh)
I try to listen
but I can’t hear what the people say
can we all wake up
from a decade that’s been taken away
don’t understand why we throw words into the void
we built an ancient civilization
with no artifacts
no artifacts
just want to feel alive
can you roll the windows down?
getting closer almost out of time
future’s present lookin at the past
you can’t run from the sun
but you hide from everyone
revolution says it’s time to go
can you move fast will you change with the scene?
(ooh yeaheaheah, owha aaaah)
plastic utopia
resources running out
where you gonna be when the empire
comes crashin crashin crashin down?
I try to make it
but the system that they made was fake
just want to wake up
in a city with much lower stakes
rise up
rise up…
Rise up
Rise up
Rise up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plastikowa utopia
krótkowzroczność społeczna
ludzki dotyk zastąpiony przez awatary
starzeję się i zaczynam się bać
I still want to believe
że chcesz być ze mną
running circles on the wheel of life
we try to be bold
'cause we wanna be free
(yeah, yeah, oh whaa ahh)
Staram się słuchać.
ale nie słyszę, co mówią ludzie.
czy wszyscy możemy się obudzić?
od dekady, która została zabrana
nie rozumiem, dlaczego wrzucamy słowa do pustki.
zbudowaliśmy starożytną cywilizację.
bez artefaktów
brak artefaktów
just want to feel alive
możesz opuścić okna?
coraz bliżej prawie poza czasem
teraźniejszość przyszłości patrząc na przeszłość
you can ' t run from the sun
ale ukrywasz się przed wszystkimi.
revolution says it ' s time to go
możesz się szybko poruszać czy zmienisz scenę?
(ooh yeaheah, owha aaaah)
Plastikowa utopia
wyczerpujące się zasoby
where you gonna be when the empire
/ align = "left" /
I try to make it
ale system, który stworzyli był fałszywy.
chcę się tylko obudzić.
w mieście o znacznie niższych stawkach
rise up
rise up…
Rise up
Rise up
Rise up