Japan — In Vogue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Vogue", wykonawca: Japan.
Tekst piosenki
Before the light of day reveals itself
I am assured she won’t forget
But still I will console myself
Should I lose something I could regret?
But now she turns to leave
Exactly like she used to do Did nobody warn you, boy?
Love’s in vogue again, my love
Did nobody tell you, girl?
Love’s in vogue again, my love
Before the light of day I awake
She’s clearly not herself today
Across a crowded room life begins
Before the moment drifts away
How bitter the morning feels
Exactly like it ought to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim ujawni się światło dnia
Jestem pewien, że nie zapomni.
Ale i tak się pocieszę.
Powinienem stracić coś, czego mógłbym żałować?
Ale teraz odwraca się, by odejść.
Nikt cię nie ostrzegł, chłopcze?
"Love' s in vogue again, my love"
Nikt Ci nie powiedział?
"Love' s in vogue again, my love"
Before the light of day I awake
Najwyraźniej nie jest dzisiaj sobą.
Across a crowded room life begins
Before the moment drifts away
How bitter the morning feels
Dokładnie tak, jak powinno.