Japan — Quiet Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Life", wykonawca: Japan.
Tekst piosenki
Boys, now the times are changing, the going could get rough
Boys, would that ever cross your mind?
Boys, are you contemplating moving out somewhere?
Boys, will you ever find the time?
Here we are stranded
Somehow it seems the same beware
Here comes the quiet life again
Boys, now the country’s only miles away from here
Boys, do you recognize the signs?
Boys, when these driving hands push against the tracks
Boys, it’s too late to wonder why
Here we are stranded
Somehow it seems the same beware
Here comes the quiet life again
Now as you turn to leave, never looking back
Will you think of me?
If you ever, could it ever stop?
Oh, the quiet life
Oh, the quiet life
Here we are stranded
Somehow it seems the same beware
Here comes the quiet life again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcy, teraz czasy się zmieniają, może być ciężko.
Chłopcy, czy kiedykolwiek przyszło wam to do głowy?
Chłopcy, rozważacie przeprowadzkę?
Chłopcy, czy kiedykolwiek znajdziecie czas?
Jesteśmy tu uwięzieni.
/ Align = "left" /
Here comes the quiet life again
Chłopcy, teraz kraj jest tylko mile stąd.
Chłopcy, poznajecie znaki?
Chłopcy, kiedy te pędzące ręce naciskają na tory
Chłopcy, już za późno, by się zastanawiać dlaczego
Jesteśmy tu uwięzieni.
/ Align = "left" /
Here comes the quiet life again
Teraz, gdy odwracasz się do wyjścia, nigdy nie oglądając się za siebie
Pomyślisz o mnie?
Jeśli kiedykolwiek, czy to kiedykolwiek się skończy?
Oh, the quiet life
Oh, the quiet life
Jesteśmy tu uwięzieni.
/ Align = "left" /
Here comes the quiet life again