Japanese Breakfast — Triple 7 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Triple 7", wykonawca: Japanese Breakfast.
Tekst piosenki
Don’t you know I’ve always been this way?
I look to you through the workweek
And I love a man in uniform
Because he loves me like a slot machine
From the valley of loose women
In the cruel light of morning
Call out my name
Like something from the bottom of a well
How I want, how I need
How I cling to your sleeves
Till they’re like lacerated sails
But in the night I am someone else
Don’t you know it’s always been the same?
A pure woman is hard to find
To come by these days
And I know the looks of urge and scorn
And I know the role I’m meant to play
The role of the other woman
Who will spend her life longing
Call out my name
Like something from the bottom of a well
How I want, how I need
How I cling to your sleeves
Till they’re all fucked beyond repair
But in the night I am someone else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, że zawsze taki byłem?
I look to you through the work week
And I love a man in uniform
Bo kocha mnie jak automat.
From the valley of loose women
W okrutnym świetle poranka
Call out my name
Jak coś z dna studni
How I want, how I need
Jak trzymam się twoich rękawów
/ Align = "left" /
Ale w nocy jestem kimś innym
Nie wiesz, że zawsze było tak samo?
Ciężko znaleźć czystą kobietę.
To come by these days
I znam spojrzenia żalu i pogardy
I wiem, jaką rolę powinienem odegrać.
Rola drugiej kobiety
Która spędzi swoje życie tęsknoty
Call out my name
Jak coś z dna studni
How I want, how I need
Jak trzymam się twoich rękawów
Aż wszyscy wyjebani nie do naprawienia
Ale w nocy jestem kimś innym