Jarabe De Palo — Quitame la Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quitame la Vida", wykonawca: Jarabe De Palo.
Tekst piosenki
Dicen que vuela por el cielo una estrella
que vendiósu alma a un diablo poeta.
Dicen que a cambio tan solo pedía
que la luna llena brillara para ella. (estribillo)
Alivia ese dolor o quítame la vida
con tu boca, o quítame la vida.
Déjame ver el color o quítame la vida
de tus ojos, o quítame la vida.
Dicen que existe un amargo veneno,
con sabor a limón y que huele a centeno.
Dicen los sabios que ese fue el secreto
que perdióa la estrella detrás de algún cometa.
Cuenta la historia que la luna llena
pasómucho tiempo brillando para ella.
Y loca la estrella pasaba las noches
bailando en las nubes con el diablo poeta.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że gwiazda leci po niebie.
który sprzedał swoją duszę diabłu-poecie.
Mówią, że w zamian poprosił
aby Księżyc w pełni świecił dla niej. (refren)
Uspokój ten ból albo zabierz mi życie.
z ustami, albo pozbaw mnie życia.
Pozwól mi zobaczyć kolor albo zabierz mi życie.
z twoich oczu, albo zabierz mi życie.
Mówią, że jest gorzka trucizna.,
o smaku cytryny i zapachu żyta.
Mędrcy mówią, że to był sekret
stracił gwiazdę za jakąś kometą.
Opowiada historię, że Księżyc w pełni
spędził dla niej dużo czasu.
I Szalona gwiazda spędzała noce,
taniec w chmurach z diabłem poetą.