Jared Campbell — Life Is Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is Good", wykonawca: Jared Campbell.
Tekst piosenki
There’s a kid in a park
He’s playing on a swing
And the only friends he’s got
Are the folks that tuck him in
There’s mom and his dad yeah
And they love him like he’s gold
But no one else could care
If he gets left out in the cold
But he knows that it’s going to be alright
Cause the love that he’s got will keep him warm through the night
Life is good, life is good
And he wouldn’t change a thing if he could
Cause life is good, life is good
And he’s living it up just like I knew he would
Life is good
Life is good
There’s a mom home alone
While her kids are all in school
And her husband passed away
Now she’s just trying to make it through
And everyday these kids come home
With pictures that they’ve drawn
Well they draw themselves a mom and dad
And they even draw the dog
Well she knows she’s going to be alright
Cause these little ones will keep her warm through the night
Life is good, life is good
Even though it’s hard, life is good
Life is good, life is good
She’s going to push on through just like I knew she would
Life is good, yeah
Life is good, oh yeah
There’s a man
He plays guitar for a living
And he travels around going form city to city
And his friends and his family
They’re all waiting back home
And this road that he’s on
Well it can feel so alone
But he knows it’s going to be alright
Cause this road will take him home at the end of the night
Life is good, life is good
And he wouldn’t change a thing if he could
Oh life is good, life is good
And he’s living it up just like I knew he would
Life is good, life is good
And I wouldn’t change a thing if I could
Oh life is good, life is good
And I’m living it up just like I said I would
Life is good
Life is good
Tłumaczenie tekstu piosenki
W parku jest dzieciak.
Gra na huśtawce
I ma tylko przyjaciół.
Czy ludzie, którzy go otulają?
Jest mama i jego tata.
I kochają go jak złoto
Ale nikogo to nie obchodziło.
Jeśli zostanie na lodzie
Ale wie, że wszystko będzie dobrze.
Bo miłość, którą ma, ogrzeje go w nocy.
Życie jest dobre, życie jest dobre
I nie zmieniłby niczego, gdyby mógł.
Bo życie jest dobre, życie jest dobre
I żyje tak, jak wiedziałem, że tak będzie.
Życie jest dobre
Życie jest dobre
Mama jest sama w domu.
Podczas gdy jej dzieci są w szkole
A jej mąż zmarł.
TERAZ stara się przez to przebrnąć.
I codziennie te dzieci wracają do domu.
/ Align = "left" /
Narysowali sobie mamę i tatę.
I nawet narysowali psa
Wie, że nic jej nie będzie.
Bo te maleństwa zapewnią jej ciepło przez całą noc.
Życie jest dobre, życie jest dobre
Nawet jeśli jest ciężko, życie jest dobre.
Życie jest dobre, życie jest dobre
/ Align = "left" / Linear
Życie jest dobre, tak
Life is good, oh yeah
There ' s a man
Żyje z gry na gitarze.
I podróżuje po mieście, od miasta do miasta.
I jego przyjaciele i jego rodzina
Wszyscy czekają w domu.
And this road that he ' s on
Well it can feel so alone
Ale wie, że wszystko będzie dobrze.
Bo ta droga zabierze go do domu pod koniec nocy.
Życie jest dobre, życie jest dobre
I nie zmieniłby niczego, gdyby mógł.
Życie jest dobre, życie jest dobre
I żyje tak, jak wiedziałem, że tak będzie.
Życie jest dobre, życie jest dobre
I nie zmieniłbym niczego, gdybym mógł.
Życie jest dobre, życie jest dobre
I żyję tak, jak obiecałem.
Życie jest dobre
Życie jest dobre