Jari Sillanpää — Tuntematon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuntematon", wykonawca: Jari Sillanpää.
Tekst piosenki
Jos yöhön yksin sydän jää
ei valoa nyt nää, vain kyyneleet.
Jos lähdet pois
niin silloin ois
mun unelmani hajonneet.
jos kadottaisi rakkauden
jäis haava ikuinen
ja tyhjyys vaan
sä lähdit vain
mä muistot sain
sua unohda en milloinkaan
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ei toivoaan saa kadottaa
vaik alta pettäis maa
ja taivas myös
sen kaiken koin
mut nousta voin
nyt väistyy kylmä sydänyö
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ja kaikki ois toisin
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ja kaikki ois toisin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli serce pozostanie samotne w nocy,
nie ma światła, tylko łzy.
Jeśli odejdziesz.,
tak będzie.
moje marzenia są złamane.
jeśli straciłeś miłość ...
lodowa rana jest wieczna
i pustka.
po prostu odeszłaś.
Mam wspomnienia.,
Nigdy cię nie zapomnę.
taką nieznaną.
to moja podróż.,
wiele pozostało w tyle,
oto, co teraz rozumiesz.
mogło być inaczej.
nie wiadomo...
mój czas-
idź obok mnie,
odebrać jutro
dzień, oto jak będę,
nie możesz stracić nadziei.
jeśli Alta zawiodła kraj
niebo też.
wszystko, przez co przeszedłem.,
ale teraz mogę wstać,
ustępuje miejsca zimnej nocy serca,
taką nieznaną.
to moja podróż.,
wiele pozostało w tyle,
oto, co teraz rozumiesz.
mogło być inaczej.
nie wiadomo...
mój czas-
idź obok mnie,
weź jutro,
oto jak będę,
i wszystko jest inne,
nie wiadomo.
to moja podróż.,
wiele pozostało w tyle,
oto, co teraz rozumiesz.
mogło być inaczej.
nie wiadomo...
mój czas-
idź obok mnie,
weź jutro,
oto jak będę,
i jest inaczej.