Jari Sillanpää — Vain kanssasi joulu on joulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vain kanssasi joulu on joulu", wykonawca: Jari Sillanpää.
Tekst piosenki
Niin monta vuotta etsinyt mä olin kaltaistas
Nyt onnellinen oon kun sain löytää maailmas
Jonka matkallain hukkuneen luulin
Mä kunnes lämpimän kutsusi kuulin
Vaikka ulkona onkin nyt hanki ja jää
Ja taivaalla synkkää ja niin pimeää
Niin kanssasi joulu on joulu
Vain kanssasi joulu on joulu!
Sun luonasi mun maailmaani löytyi tunne uus
Niin kaukaiselta tuntuu tuo kauna, katkeruus
Luojan antamaa vietämme juhlaa
Hän valoaan meihin orpoihin tuhlaa
Tää tunne etsii tietään ihmismieleen jokaiseen
On joulun juhla sen joka uskoo rakkauteen
Jotain tehtävä on hänen vuokseen
Ett saisi jouluksi rakkaansa luokseen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem taki jak ty przez tyle lat.
Cieszę się, że mogę znaleźć Twój świat.,
Podróż, którą myślałem, że utonę ,
aż usłyszę twoje ciepłe wezwanie .
Nawet jeśli to już koniec, idź i zostań.
A na niebie jest ciemno i tak ciemno.
Więc z Tobą święta to święta.,
Tylko z Tobą Boże Narodzenie to Boże Narodzenie!
Na Twoim miejscu mój świat znalazł nowe uczucie.,
Tak daleko to oburzenie, gorycz,
Święto ofiarowane przez Boga,
Marnuje swoje światło na nas, sierotach.
To uczucie szuka swojej drogi do ludzkiego umysłu, w każdym
To święta Bożego Narodzenia kogoś, kto wierzy w miłość,
Coś musi być zrobione dla niego.
Nie możesz mieć ukochanego na święta.