Jarkko Ahola — Mielenrauhaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mielenrauhaa", wykonawca: Jarkko Ahola.
Tekst piosenki
Kahta vain joululahjaa
Kahta vain mä toivoisin
Vain pientä hetken hengähdystä
Ja mielenrauhaa tietenkin
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Miksi toivoisin mä kultaa
Lisää turhaa rihkamaa
Toisko nuo tuon levonhetken
Armahduksen kaltaisen
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa prezenty świąteczne,
tylko dwa, życzę
Tylko trochę westchnienia
I spokój, oczywiście,
Mam tylko nadzieję na święta.
Serce nie byłoby beztroskie przez chwilę,
A Boże Narodzenie przynosi tę chwilę nadziei,
Jeśli przyniosę nocny wiatr,
Boże Narodzenie ponownie przyniesie spokój
W świat zamieszania.
Dlaczego miałbym chcieć złota
Więcej bezużytecznych bibelotów,
Niech przyniosą ten moment spokoju?
Pardon,
Mam tylko nadzieję na święta.
Serce nie byłoby beztroskie przez chwilę,
A Boże Narodzenie przynosi tę chwilę nadziei,
Jeśli przyniosę nocny wiatr,
Boże Narodzenie ponownie przyniesie spokój
W świat zamieszania,
Mam tylko nadzieję na święta.
Serce nie byłoby beztroskie przez chwilę,
A Boże Narodzenie przynosi tę chwilę nadziei,
Jeśli przyniosę nocny wiatr,
Boże Narodzenie ponownie przyniesie spokój
W świat zamieszania.