Jarkko Martikainen — Suden vatsa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suden vatsa", wykonawca: Jarkko Martikainen.
Tekst piosenki
Susi on syönyt punaisen Hilkan
Vatsaa vääntää, vointi on huono
Vesi on lääke vanhin ja parhain
Siellä on vettä missä on vuono
Äärellä vuonon upottaa kuonon
Veteen, ja toivoo «Juominen auttaa»
Susi juo liikaa, pahenee vointi
Täytyykö mennä lääkärin kautta
Poppelin alla pensaikko liikkuu
Saapuuko ehkä lääkäri sieltä
Tuskinpa sentään, luoteja lentää
Pakenee susi ammusten tieltä
Vatsassa velloo, kauhea kipu
Silti on pakko juosta kuin peura
Usein on ihminen sudelle susi
Ja kaikkein pahin on metsästysseura
Onneksi seura ei maastoa tunne
Lihavat miehet eksyvät sinne
Kallionleikkaus eläimen kätkee
On suojaisa luola ja korkea rinne
Luolassa hukka lepäilee hetken
Vaan ei vatsa unohtaa anna
Suden on pakko matkaansa jatkaa
Ja tassua toisen viereen panna
Aamulla varhain saapuu se sinne
Sairaalataloon, apua pyytää
Lääkäri iskee nukutuspiikin
Leikkaussalissa sielua yytää
Leikkaus sujui, iloitsee susi
Vatsa ei valita, eikä pilkkaa
Lääkäri kysyy, «Et kai nyt enää
Toiste syö punaista Hilkkaa?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wilk zjadł czerwony kapelusz,
Brzuch bije, źle się czuje.
Woda jest lekarstwem najstarszych i najlepszych.
Tam jest woda, gdzie jest fiord,
Na skraju fiordu tonie pysk,
I ma nadzieję, że "picie pomoże".
Wilk pije za dużo, robi się coraz gorzej.
Czy powinienem przejść przez lekarza?
Pod topolą porusza się peeling,
Może doktor stamtąd przybędzie.
Nie sądzę, kule lecą.
Uciekając przed amunicją wilka,
Żołądek puka, straszny ból,
A jednak musisz biec jak jeleń.,
Często jest człowiek, wilk, wilk, wilk,
A najgorsze jest klub myśliwski,
Na szczęście klub nie zna terenu,
Grubasy gubią się tam,
Skały, cięcie skór zwierząt.
W jaskini znajduje się kryta jaskinia i wysoki stok,
Hukka odpoczywa przez jakiś czas.
To nie jest twój żołądek, zapominając o Annie,
Wilk jest zmuszony kontynuować swoją drogę
I połóż jedną łapę obok drugiej
Wcześnie rano, przybywa tam
Do szpitala, aby poprosić o pomoc.
Lekarz zadaje cios przeciwbólowy
Na sali operacyjnej, prysznic jest przepełniony.
Operacja przebiegła sprawnie, radując się wilkiem
Brzuch, nie narzeka i nie śmieje się,
Lekarz mówi: "już cię tu nie ma, prawda?
Następnym razem zjesz czerwoną maskę?»