Jaromír Nohavica — Zajíci tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zajíci", wykonawca: Jaromír Nohavica.
Tekst piosenki
Podzimní bílá mlha válí se na mechu
myslivci vstali už ráno
zajíci zalezli a nechce se jim z pelechu
neboť se chtějí dožít Vánoc
Vzduchem zní famfára
tram-ta-rá ra-ra-ra
po poli kráčejí střelci
já se svou kytarou
zpívám písničku prastarou
o tom že malí budou velcí
Zajíci naposledy potřásli si tlapkama
a potom oblékli dresy
začíná specielní slalom mezi brokama
na trati pole-louky-lesy
Vzduchem zní famfára
tram-ta-rá ra-ra-ra
po poli kráčejí střelci
já se svou kytarou
zpívám písničku prastarou
o tom že malí budou velcí
Už volá vrchní zajíc Pravda vítězí !
nohy jsou naše hlavní zbraně
až to tu skončí sraz je v sedm večer na mezi
a teď zajíci hurá na ně !
Vzduchem zní famfára
tram-ta-rá ra-ra-ra
po poli kráčejí střelci
já se svou kytarou
zpívám písničku prastarou
o tom že malí budou velcí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesienna Biała Mgła toczy się po mchu
myśliwi wstali rano
zające siedzą i nie chcą wstać z łóżka
bo chcą żyć do Bożego Narodzenia.
Powietrze brzmi famfare
Tram-da-ra-ra-ra-ra
strzelcy chodzą po polu
ja i moja gitara
Śpiewam pieśń starożytnego człowieka.
o tym, że dzieci są duże
Zające ostatnio potrząsnęły łapami
a potem założyli koszulki
rozpoczyna się specjalny slalom między strzelbami
na trasie pole-łąki-lasy
Powietrze brzmi famfare
Tram-da-ra-ra-ra-ra
strzelcy chodzą po polu
ja i moja gitara
Śpiewam pieśń starożytnego człowieka.
o tym, że dzieci są duże
To jest główny królik wzywa prawdę, aby wygrać !
nogi są naszą główną bronią
kiedy kończy się spotkanie absolwentów, jest siódma wieczorem.
a teraz zające hurra im !
Powietrze brzmi famfare
Tram-da-ra-ra-ra-ra
strzelcy chodzą po polu
ja i moja gitara
Śpiewam pieśń starożytnego człowieka.
o tym, że dzieci są duże