Jaromír Nohavica — Zatanči tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zatanči", wykonawca: Jaromír Nohavica.
Tekst piosenki
Zatanči má milá zatanči pro mé oči
zatanči a vetkni nůž do mých zad
ať tvůj šat má milá ať tvůj šat na zemi skončí
ať tvůj šat má milá rázem je sňat
Zatanči jako se okolo ohně tančí
zatanči jako na vodě loď
zatanči jako to slunce mezi pomeranči
zatanči a pak ke mně pojď
Polož dlaň má milá polož dlaň na má prsa
polož dlaň nestoudně na moji hruď
obejmi má milá obejmi moje bedra
obejmi je pevně a mojí buď
Zatanči jako se okolo ohně tančí
zatanči jako na vodě loď
zatanči jako to slunce mezi pomeranči
zatanči a pak ke mně pojď
Nový den než začne má milá nežli začně
nový den než začně nasyť můj hlad
zatanči má milá pro moje oči lačné
zatanči a já budu ti hrát
Zatanči jako se okolo ohně tančí
zatanči jako na vodě loď
zatanči jako to slunce mezi pomeranči
zatanči a pak ke mně pojď
Zatanči jako se okolo ohně tančí
zatanči jako na vodě loď
zatanči jako to slunce mezi pomeranči
zatanči a pak ke mně pojď
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańcz moja droga tańcz dla moich oczu
Tańcz i wepchnij mi nóż w plecy.
niech twoje ubrania, moja droga, skończą swoje ubrania na ziemi
Niech twoja sukienka, moja droga, będzie żonata
Tańcz jak ogień tańczy wokół
Tańcz jak łódź na wodzie.
Tańcz jak słońce wśród pomarańczy.
Zatańcz, a potem przyjdź do mnie.
Połóż dłoń na mojej urodzie połóż dłoń na mojej piersi
bezwstydnie połóż dłoń na mojej klatce piersiowej
przytul mnie, kochanie, przytul moje lędźwie.
przytul je i bądź moja.
Tańcz jak ogień tańczy wokół
Tańcz jak łódź na wodzie.
Tańcz jak słońce wśród pomarańczy.
Zatańcz, a potem przyjdź do mnie.
Nowy dzień, zanim zacznie się mój drogi
nowy dzień, zanim zacznie zaspokajać mój głód.
tańcz moja słodka dla moich głodnych oczu
Tańcz, a ja zagram dla Ciebie
Tańcz jak ogień tańczy wokół
Tańcz jak łódź na wodzie.
Tańcz jak słońce wśród pomarańczy.
Zatańcz, a potem przyjdź do mnie.
Tańcz jak ogień tańczy wokół
Tańcz jak łódź na wodzie.
Tańcz jak słońce wśród pomarańczy.
Zatańcz, a potem przyjdź do mnie.