Ярослава — А сердце хочет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А сердце хочет", wykonawca: Ярослава.
Tekst piosenki
Сны о любви прилетят,
Снова сны замечать не хотят,
Что вы разные,
Но ты не слушай голос разума.
Все на земле взаимосвязано,
Это вам судьба друг друга подарила.
А сердце хочет, чтобы ты поверила,
И счастье полной чашею измерила.
Держи солнце в ладонях и не отпускай.
А сердце хочет, чтобы твой единственный
Понять однажды смог простую истину:
Шепнуть слово «прости"важнее, чем сказать «прощай».
Сны о любви — стайка фей нежных,
Ты их ждала столько дней
Снежно-ветреных,
В окне растает желтый круг луны,
И вы с утра слегка растеряны,
Потому что, сны сбываются однажды.
А сердце хочет, чтобы ты поверила,
И счастье полной чашею измерила.
Держи солнце в ладонях и не отпускай.
А сердце хочет, чтобы твой единственный
Понять однажды смог простую истину:
Шепнуть слово «прости"важнее, чем сказать «прощай».
Чем сказать «прощай»,
Чем сказать «прощай».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sny o miłości przylecą,
Znowu sny nie chcą zauważać,
Że jesteś inny,
Ale nie słuchaj głosu rozsądku.
Wszystko na ziemi jest ze sobą powiązane,
To los dał wam siebie.
Serce chce, żebyś uwierzyła.,
I szczęście zmierzyło się z pełnym kielichem.
Trzymaj słońce w dłoniach i nie puszczaj.
A serce chce twojego jedynego.
Raz zdołał zrozumieć prostą prawdę:
Szeptanie słowa " przepraszam "jest ważniejsze niż pożegnanie.
Sny o miłości-stado wróżek łagodnych,
Czekałaś na nich tyle dni.
Śnieżno-wietrznych,
Żółte koło Księżyca topi się w oknie,
I rano jesteś trochę zdezorientowany,
Bo sny się spełniają.
Serce chce, żebyś uwierzyła.,
I szczęście zmierzyło się z pełnym kielichem.
Trzymaj słońce w dłoniach i nie puszczaj.
A serce chce twojego jedynego.
Raz zdołał zrozumieć prostą prawdę:
Szeptanie słowa " przepraszam "jest ważniejsze niż pożegnanie.
Niż powiedzieć " Do widzenia»,
Niż pożegnanie.