Ярослава — Отрываясь от земли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отрываясь от земли", wykonawca: Ярослава.
Tekst piosenki
Прошло столько долгих дней,
И ночей не сосчитать.
Ну, кто же ответит мне,
Где теперь тебя искать?
Навстречу пойду судьбе,
Не хочу жить не любя.
И все о чужой толпе,
Я смогу узнать тебя.
Отрываясь от земли,
Я лечу к своей любви.
Выше неба, выше солнца
Я лечу к тебе.
Отрываясь от земли,
Я зажгу огонь вдали,
Только чтобы мы с тобою
Встретиться смогли.
Скажи, сколько надо слов,
Чтоб меня услышал ты.
Скажи, сколько надо снов,
Чтоб сбылись мои мечты.
Я знаю, мне хватит сил
Этот путь преодолеть.
Чтоб вместе с тобой одним
На край света улететь.
Отрываясь от земли,
Я лечу к своей любви.
Выше неба, выше солнца
Я лечу к тебе.
Отрываясь от земли,
Я зажгу огонь вдали,
Только чтобы мы с тобою
Встретиться смогли.
Отрываясь от земли,
Я зажгу огонь вдали,
Только чтобы мы с тобою
Встретиться смогли.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęły długie dni.,
Nie mogę zliczyć nocy.
Cóż, kto mi odpowie,
Gdzie cię teraz znaleźć?
/ Align = "left" / ,
Nie chcę żyć bez miłości.
A wszystko o obcym tłumie,
Poznam Cię.
Oderwanie się od ziemi,
Lecę ku mojej miłości.
Nad niebem, nad słońcem
Lecę do ciebie.
Oderwanie się od ziemi,
Rozpalę ogień w oddali.,
Tylko żebyśmy byli razem.
Spotkaliśmy się.
Powiedz, ile słów potrzebujesz,
Chcę, żebyś mnie usłyszał.
Powiedz, ile snów potrzebujesz,
Żeby moje marzenia się spełniły.
Wiem, że mam dość siły.
Ta droga do pokonania.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oderwanie się od ziemi,
Lecę ku mojej miłości.
Nad niebem, nad słońcem
Lecę do ciebie.
Oderwanie się od ziemi,
Rozpalę ogień w oddali.,
Tylko żebyśmy byli razem.
Spotkaliśmy się.
Oderwanie się od ziemi,
Rozpalę ogień w oddali.,
Tylko żebyśmy byli razem.
Spotkaliśmy się.