Jarren Benton — Distant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distant", wykonawca: Jarren Benton.
Tekst piosenki
I see the pain in your eyes
What are we fighting for?
We were so close before
Now we’re distant
Inside feel cold and so numb
And I don’t face my fears, I just run
And baby I don’t know how to love you back
I know you’re hurt and I’m sorry for that
A lot of disagreements we got
I put duct tape on my conscience’s mouth
Now I’m startin' to question my heart
And I probably be to blame for everything that decays and falls apart
And you don’t understand these changes in the limelight
They still remain dark
And me and you became strangers
And that began to grow anger
And I don’t know how to reconnect
I know the pain we feelin’s gonna change us We both goin' through phases
I know you losin' your patience
I pray and hope that the outcome will put smiles on both of our faces
I’m so distant
I see the pain in your eyes
What are we fighting for?
We were so close before
Now we’re distant, yeah
You say you’re losing your mind
And now you can’t take it no more
A feeling now you can’t ignore
So distant
Inside feel down and so low
We used to be in love and so close
Now how the fuck we get down this road?
Now I feel so lost and so cold
(So distant)
I know I’m always gone
And I know that shit probably eats you up I feel lost when I am back home
And these groupie bitches on some other shit
You wonder why they don’t love ya bitch
As soon as a nigga disappear
They jumpin' on the next sucka’s dick
Lord, I feel like I lost my soul on this road
And I just keep disconnecting from you more distance, all that we know
The path we on gettin' deviated
And now ya feelin' unappreciated
You cry yourself (?) all to sleep at night
I drink ‘til I feel inebriated
And me and you became strangers
And that began to grow anger
And I don’t know how to reconnect
I know the pain we feelin' gonna change us We both goin' through phases
I know you losin' your patience
And I hope and pray that the outcome will put smiles on both of our faces
But we distant, so what the fuck are we fightin' for? Huh?
You said that you ain’t lost love for me I say «what the fuck are we fightin' for?»
Huh? You said that you ain’t lost love for me Inside so cold and so numb
And I don’t face my fears, I just run
Said inside so down and so low
Now I feel so lost and so cold
(So distant)
I see the pain in your eyes
What are we fighting for?
We were so close before
Now we’re distant, yeah
You say you’re losing your mind
And now you can’t take it no more
A feeling now we can’t ignore
We’re so distant, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę ból w twoich oczach
O co walczymy?
Byliśmy tak blisko.
Now we ' re distant
W środku czuję zimno i odrętwienie.
And I don ' t face my feels, I just run
And baby I don ' t know how to love you back
Wiem, że jesteś ranny i przepraszam za to.
Mamy wiele nieporozumień.
Nałożyłem taśmę na usta mojego sumienia.
Now I 'm startin' to question my heart
I prawdopodobnie jestem winny wszystkiego, co się rozpada i rozpada.
I nie rozumiesz tych zmian w świetle reflektorów
/ Align = "left" /
A Ty i ja staliśmy się nieznajomymi.
I to zaczęło rosnąć w złości
I nie wiem jak się połączyć
I know the pain we feelin 's gonna change us we both goin' through phases
Wiem, że tracisz cierpliwość.
Modlę się i mam nadzieję, że dzięki temu obu nam się uśmiechnie.
Jestem taka odległa.
Widzę ból w twoich oczach
O co walczymy?
Byliśmy tak blisko.
* Now we ' re distant, yeah *
Mówisz, że tracisz rozum.
And now you can ' t take it no more
A feeling now you can ' t ignore
So distant
Inside feel down and so low
We used to be in love and so close
Jak, kurwa, przejdziemy tą drogą?
Teraz czuję się taka zagubiona i taka zimna
(Tak odległy)
I know I ' m always gone
I Wiem, że to gówno pewnie Cię zżera. czuję się zagubiony, gdy jestem w domu.
A te groupie suki na innym gównie
You wonder why they don ' t love ya bitch
As soon as a nigga disappear
"They jumpin' on the next sucka 's dick"
Panie, czuję się, jakbym stracił duszę na tej drodze.
I po prostu odłączam się od Ciebie na większą odległość, wszystko co wiemy
The path we on gettin ' deviated
And now ya feelin ' unaprecated
Płaczesz sam?) all to sleep at night
I drink ' til I feel inebriated
A Ty i ja staliśmy się nieznajomymi.
I to zaczęło rosnąć w złości
I nie wiem jak się połączyć
I know the pain we feelin 'gonna change us we both goin' through phases
Wiem, że tracisz cierpliwość.
I mam nadzieję i modlę się, że wynik przyniesie nam uśmiech na twarzach.
Ale jesteśmy zdystansowani, więc o co walczymy? Co?
Powiedziałeś, że nie straciłeś do mnie miłości, a ja pytam: "o co my walczymy?»
Co? You said that you ain ' t lost love for me Inside so cold and so numb
And I don ' t face my feels, I just run
Said inside so down and so low
Teraz czuję się taka zagubiona i taka zimna
(Tak odległy)
Widzę ból w twoich oczach
O co walczymy?
Byliśmy tak blisko.
* Now we ' re distant, yeah *
Mówisz, że tracisz rozum.
And now you can ' t take it no more
A feeling now we can ' t ignore
Jesteśmy tak odlegli, tak