Jarren Benton — Silence (feat. Sareena Dominguez) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silence (feat. Sareena Dominguez)", wykonawca: Jarren Benton.
Tekst piosenki
Time is ticking, yeah, its ticking away
I waited all my life to say
My misery hates company
I’m at a loss for words
That’s a first for me Silence is golden
Go through the motions
Silence is golden
The same colour that my throne is Yeah
Damn can’t believe that my homeboy dead
I still feel shocked like I’m shot in the head
I woke up and cried till my eyes turned red
I wish it was a nightmare that I just had
The coroner just put my nigga in a bodybag
And his momma turned away cause she cannot witness that
And I ain’t know what to say
When I was standing with your dad
Only thing that I could think was «goddamn this is sad»
Man we was just laughing on the weekend
That was your goodbye, guess it just sinked in No words that I can jot with the ink pen
To describe the way I feel, I guess I’m still grieving
I wish that I could bring my nigga back
He ain’t even know how much he meant to me And that was wack
That I couldn’t even express it Till he laying on his back
At his fucking funeral, when I ain’t know how to react
Yeah, we supposed to get rich together
God had another plan for you that was better
I said a prayer to your momma and your whole family
Rest in peace dawg, you my homeboy forever
Yeah, I know you living in the sky
I wish I had a better way to tell my nigga bye
Make sure you cherish every moment that you spend
With your people, cause you never know
Tomorrow they could die
Uh, you believed in me homie
Yeah, and for that I thank you
I know you in a better place
Prolly up in heaven cracking jokes with them angels
Never be forgotten as I’m writing over violins
I feel alone like I’m on my own island
I think about my nigga every day
Like I’m at a loss for words
As I drown in the silence
Yeah
Damn, there we go, not speaking again?
Out the front door a nigga leaving again
I rode around the city pissed off
About some bullshit you said
Make me feel like I ain’t breathing again
I get back, and we ain’t talked to each other for like 2 days
Damn girl, who pissed in your Kool Aid?
I apologise a trillion times, make it a trillion-one
But this time I’m too late
Yeah, I guess you fed up with my shit
To get through that cold heart I need an ice pick
The look on your iris, so lifeless
Remember them good times we had
That was priceless?
Damn, did I fuck you up that bad?
You need space now, I guess I respect that
I’m trying to break through them walls that you put up But I don’t even know where your head at Yeah, I guess I better let her fly away
Its hard to cope with the pain, I wanna die today
I’ll find a fucking hideaway to hibernate
I sit and let this liquor wash the hurt
Like a tidal wave
And oh yeah, by the way
If I could take all the hurt back I’d find a way
I guess I’ll pop another pill so I can sleep
And let my brains cook
Like I put my head inside a microwave
Yeah, now I feel like a loser
I knew all the wrong I was doing
I would lose her
Now I see the light, amen, hallelujah
But I’m stuck in my shit
Like I sit in cow manure
World went crashing when I lost my co-pilot
Ringing in my head, somebody turn off the sirens
She ain’t even talk to a nigga
And it hurts so bad
Now all I do is drown in your silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas tyka, tak, tyka
Całe życie czekałem, by powiedzieć
My misery hates company
Brakuje mi słów.
To dla mnie nowość. cisza jest złotem.
/ Align = "left" /
Milczenie jest złotem
Ten sam kolor, co mój TRON.
Nie mogę uwierzyć, że mój ziomek nie żyje.
Wciąż czuję się zszokowany, jakbym dostał kulkę w głowę.
Obudziłem się i płakałem, aż zaczerwieniły mi się oczy.
Chciałbym, żeby to był koszmar, który właśnie miałem.
Koroner wsadził mojego czarnucha do worka.
A jego mama się odwróciła, bo nie może być tego świadkiem.
And I ain ' t know what to say
Kiedy stałem z twoim tatą
Jedyne, o czym mogłem myśleć, to "cholera, to smutne.»
Śmieliśmy się w weekend.
To było twoje pożegnanie, chyba po prostu zatonęło w żadnych słowach, które mogę zapisać piórem z atramentem.
By opisać to, co czuję, myślę, że nadal jestem w żałobie
I wish that I could bring my nigga back
Nawet nie wie, ile dla mnie znaczył.
Że nie mogłam tego wyrazić, dopóki nie leżał na plecach.
Na jego jebanym pogrzebie, kiedy nie wiem jak zareagować
Mieliśmy się razem wzbogacić.
Bóg miał dla ciebie inny plan, który był lepszy.
Modliłem się do twojej mamy i całej rodziny.
Spoczywaj w pokoju Stary, ty mój ziomek na zawsze
Yeah, I know you living in the sky
I wish I had a better way to tell my nigga bye
Upewnij się, że cenisz każdą chwilę, którą spędzasz
Ze swoimi ludźmi, bo nigdy nie wiadomo
Jutro mogą umrzeć.
Uh, uwierzyłeś we mnie homie
Tak, i za to ci dziękuję.
Znam cię w lepszym miejscu.
Prolly up in heaven cracking jokes with them angels
"Never be forgotten as I 'm writing over violins"
Czuję się samotny, jakbym był na własnej wyspie.
I think about my nigga every day
Jakby brakowało mi słów.
As I drown in the silence
Tak.
Cholera, znowu się nie odzywasz?
"Out the front door a nigga leaving again"
Jeździłem po mieście wkurzony
O jakimś gównie, który powiedziałeś
Make me feel like I ain ' t breathing again
Wróciłem i nie rozmawialiśmy ze sobą od dwóch dni.
Cholerna dziewczyno, kto nasikał Ci do Kool Aid?
Przepraszam trylion razy, niech będzie trylion-jeden
But this time I ' m too late
Chyba masz dość mojego gówna.
By przejść przez to Zimne Serce, potrzebuję szpikulca do lodu.
Spojrzenie na tęczówce, tak martwe
Pamiętasz te dobre czasy, które mieliśmy
To było bezcenne?
Cholera, aż tak cię spierdoliłem?
Potrzebujesz przestrzeni teraz, myślę, że szanuję to
Próbuję przebić się przez te ściany, które postawiłeś, ale nawet nie wiem, o czym myślisz.
Ciężko sobie poradzić z bólem, chcę dziś umrzeć.
Znajdę jakąś kryjówkę do hibernacji.
I sit and let this liquor washing the hurt
Like a tidal wave
A tak przy okazji ...
Gdybym mógł cofnąć cały ból, znalazłbym sposób.
Chyba wypiję kolejną tabletkę, żebym mógł spać.
And let my brains cook
Jakbym włożył głowę do mikrofalówki.
Teraz czuję się jak frajer.
I knew all the wrong I was doing
Straciłbym ją.
Now I see the light, amen, hallelujah
But I ' m stuck in my shit
Jakbym siedział w krowim gnoju
World went crashed when I lost my co-pilot
Dzwonienie w mojej głowie, niech ktoś wyłączy syreny
Ona nawet nie rozmawia z czarnuchem.
And it hurts so bad
Teraz wszystko co robię, to tonę w Twoim milczeniu.