Jarrod Alonge — Goodbye Baltimore (The Flute Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Baltimore (The Flute Song)", wykonawca: Jarrod Alonge.
Tekst piosenki
This town really sucks
Like you wouldn’t believe
I’m sick and tired of the same old things
Can we just pack up and leave
I hate my band
And I hate the scene
I never liked guitar, I’m not a rockstar
But I know how I’ll feel free
So I’ll just say goodbye to the blue sky
Let’s runaway together
Don’t you worry, I’ll play the flute for money
What’d you expect
It’s only been a day
I don’t know Philly like I did Baltimore
Just give it time and wait
I’ve made some good tips
That guy gave me five bucks
He may have thought we were homeless
But still that’s pretty good luck
So I’ll just say goodbye to the blue sky
Let’s runaway together
Don’t you worry, I’ll play the flute for money
It’s been three months
And we’re still on the streets
The flute may have been a bad idea
I’d prefer just to eat
I’m really hungry
You know I’ve seen better days
I think I need some medicine
For the lesions on my face
So I’ll just say goodbye to the blue sky
Let’s runaway together
Don’t you worry, I’ll play the flute for money
So much for flute
I wasn’t as good as I thought
It’d be wise to leave Philadelphia
And go home before I rot
But I think I’ll stay
And I’m not sure why
Let’s stay on track, too late to go back
I’ll keep fluting 'til I die
So I’ll just say goodbye to the blue sky
Let’s runaway together
Don’t you worry, I’ll play the flute for money
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miasto jest do bani.
Like you wouldn ' t believe
Mam już dość tych samych starych rzeczy.
Możemy się spakować i wyjechać?
I hate my band
I nienawidzę tej sceny.
Nigdy nie lubiłem gitary, nie jestem gwiazdą rocka
But I know how I ' ll feel free
Więc pożegnam się z błękitnym niebem
Ucieknijmy razem.
Nie martw się, zagram na flecie dla pieniędzy.
Czego się spodziewałeś?
To był tylko dzień.
Nie znam Filadelfii tak jak Baltimore.
Daj mu czas i czekaj.
Zrobiłem kilka dobrych wskazówek.
Ten facet dał mi pięć dolców.
Mógł pomyśleć, że jesteśmy bezdomni.
/ Align = "left" /
Więc pożegnam się z błękitnym niebem
Ucieknijmy razem.
Nie martw się, zagram na flecie dla pieniędzy.
Minęły trzy miesiące.
I wciąż jesteśmy na ulicach
Flet mógł być złym pomysłem.
Wolę jeść.
Jestem naprawdę głodny.
You know I ' ve seen better days
Chyba potrzebuję lekarstwa.
Na zmiany na mojej twarzy
Więc pożegnam się z błękitnym niebem
Ucieknijmy razem.
Nie martw się, zagram na flecie dla pieniędzy.
To tyle, jeśli chodzi o flet.
Nie byłem tak dobry, jak myślałem.
Mądrze byłoby opuścić Filadelfię.
I idź do domu, zanim zgniję.
Ale myślę, że zostanę.
And I ' m not sure why
Let ' s stay on track, too late to go back
I 'll keep flutin' Till I die
Więc pożegnam się z błękitnym niebem
Ucieknijmy razem.
Nie martw się, zagram na flecie dla pieniędzy.