Jars Of Clay — Oh My God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh My God", wykonawca: Jars Of Clay.
Tekst piosenki
Oh my God, look around this place
Your fingers reach around the bone
You set the break and set the tone
Flights of grace, and future falls
In present pain
All fools say, «Oh my God»
Oh my God, Why are we so afraid?
We make it worse when we don’t bleed
There is no cure for our disease
Turn a phrase, and rise again
Or fake your death and only tell your closest friend
Oh my God.
Oh my God, can I complain?
You take away my firm belief and graft my soul upon your grief
Weddings, boats and alibis
All drift away, and a mother cries
Liars and fools; sons and failures
Thieves will always say
Lost and found; ailing wanderers
Healers always say
Whores and angels; men with problems
Leavers always say
Broken hearted; separated
Orphans always say
War creators; racial haters
Preachers always say
Distant fathers; fallen warriors
Givers always say
Pilgrim saints; lonely widows
Users always say
Fearful mothers; watchful doubters
Saviors always say
Sometimes I cannot forgive
And these days, mercy cuts so deep
If the world was how it should be, maybe I could get some sleep
While I lay, I dream we’re better,
Scales were gone and faces light
When we wake, we hate our brother
We still move to hurt each other
Sometimes I can close my eyes,
And all the fear that keeps me silent falls below my heavy breathing,
What makes me so badly bent?
We all have a chance to murder
We all feel the need for wonder
We still want to be reminded that the pain is worth the thunder
Sometimes when I lose my grip, I wonder what to make of heaven
All the times I thought to reach up All the times I had to give
Babies underneath their beds
Hospitals that cannot treat all the wounds that money causes,
All the comforts of cathedrals
All the cries of thirsty children — this is our inheritance
All the rage of watching mothers — this is our greatest offense
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, rozejrzyj się.
Twoje palce sięgają wokół kości
You set the break and set the tone
Flights of grace, and future falls
In present pain
Wszyscy głupcy mówią:»
O mój Boże, dlaczego się tak boimy?
We make it worse when we don ' t bleed
Nie ma lekarstwa na naszą chorobę.
Turn a fraze, and rise again
Albo sfingować swoją śmierć i powiedzieć tylko najbliższemu przyjacielowi
O mój Boże.
O mój Boże, mogę narzekać?
Zabierasz moją wiarę i wszczepiasz moją duszę na Twój żal
Wesela, łodzie i Alibi
/ Align = "left" /
Liars and fools; sons and failures
Złodzieje zawsze mówią
Lost and found; ailing wanderers
Uzdrowiciele zawsze mówią
Dziwki i anioły; ludzie z problemami
Leavers always say
Broken hearted; separated
Sieroty zawsze mówią
Twórcy wojny; nienawistnicy rasowi
Kaznodzieje zawsze mówią
Distant fathers; fallen warriors
Givers always say
Pielgrzymi święci; samotne wdowy
Użytkownicy zawsze mówią
Nieustraszone matki; czujne zwątpienia
Saviors always say
Czasami nie mogę wybaczyć.
A w tych dniach miłosierdzie tnie tak głęboko
Gdyby świat był taki, jaki powinien być, może mógłbym się przespać.
While I lay, I dream we ' re better,
/ Align = "left" /
Kiedy się budzimy, nienawidzimy naszego brata.
/ Align = "left" /
Sometimes I can close my eyes,
I cały strach, który trzyma mnie w ciszy, spada poniżej mojego ciężkiego oddechu.,
Co mnie tak wkurza?
Wszyscy mamy szansę zamordować
We all feel the need for wonder
Wciąż chcemy, żeby nam przypominano, że ból jest wart grzmotu.
Czasami, gdy tracę przyczepność, zastanawiam się, co zrobić z niebem
/ Align = "left" /
Dzieci pod łóżkami
Szpitale, które nie mogą leczyć wszystkich ran, które powodują pieniądze,
Wszystkie wygody katedr
Wszystkie krzyki spragnionych dzieci-to jest nasze dziedzictwo
Cała wściekłość oglądania matek - to nasze największe wykroczenie
O mój Boże.
O mój Boże.
O mój Boże.