Jarvis Cocker — Running The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running The World", wykonawca: Jarvis Cocker.
Tekst piosenki
Well, did you hear, there’s a natural order
Those most deserving will end up with the most
That the cream cannot help but always rise up to the top
Well I say shit floats
If you thought things had changed
Friend, you better think again
Bluntly put in the fewest of words
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Now the working classes are obsolete
They are surplus to society’s needs
So let 'em all kill each other
And get it made overseas
That’s the word, don’t you know?
From the guys that’s running the show
Let’s be perfectly clear, boys and girls
Oh, cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Oh, feed your children on crayfish and lobster tails
Find a school near the top of the league
In theory, I respect your right to exist
I will kill you if you move in next to me Ah, it stinks, it sucks, it’s anthropologically unjust
Oh, but the takings are up by a third
Oh so, cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
The free market is perfectly natural
Do you think that I’m some kind of dummy?
It’s the ideal way to order the world
Fuck the morals, does it make any money?
And if you don’t like it, then leave
Or use your right to protest on the streets
Yeah, use your right, but don’t imagine that it’s heard
No,
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś, że jest naturalny porządek.
Ci, którzy najbardziej na to zasługują, skończą z tymi, którzy najbardziej na to zasługują.
Że krem nie może pomóc, ale zawsze wznieść się na szczyt
Mówię, że gówno pływa.
If you thought things had changed
Friend, you better think again
Bez ogródek.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Teraz klasy pracujące są przestarzałe.
Są one nadwyżką potrzeb społeczeństwa
Więc niech się pozabijają.
And get it made overseas
To jest to słowo, nie wiesz?
Od facetów, którzy prowadzą show
Wyjaśnijmy to sobie, chłopcy i dziewczęta.
Cipy wciąż rządzą światem.
/ Align = "left" /
Nakarm swoje dzieci rakami i ogonami homara.
/ Align = "left" /
Teoretycznie szanuję Twoje prawo do istnienia.
To śmierdzi, jest do bani, to antropologicznie niesprawiedliwe.
Oh, ale zyski wzrosły o jedną trzecią
A więc, cipy wciąż rządzą światem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wolny rynek jest całkowicie naturalny.
Myślisz, że jestem jakimś głupkiem?
To idealny sposób na uporządkowanie świata.
Pieprzyć moralność, czy to zarabia pieniądze?
A jeśli ci się nie podoba, to odejdź.
Albo użyć swojego prawa do protestu na ulicach.
Tak, użyj swojej prawej, ale nie wyobrażaj sobie, że jest słyszana.
Nie.,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /