Ясения — Судьбы разные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Судьбы разные", wykonawca: Ясения.
Tekst piosenki
Ты меня отпускал на волю
Улетай, Бог с тобою
Обжег крылья мне до боли
Без тебя нет покоя
Без любви судьба моя, будто не моя.
Скрип колёс, да реки слёз, не чужая, не твоя
Судьбы разные, да одной нитью связанные
Судьбы разные, да одной нитью связанные
О тебе тихо плачут свечи
Заменить крылья нечем,
А без них далеко до рая
Да и я не святая
Без любви судьба моя, будто не моя.
Скрип колёс, да реки слёз, не чужая, не твоя
Судьбы разные, да одной нитью связанные
Судьбы разные, да одной нитью связанные
Без любви судьба моя, будто не моя.
Скрип колёс, да реки слёз, не чужая, не твоя
Судьбы разные, да одной нитью связанные
Судьбы разные, да одной нитью связанные
Без любви судьба моя, будто не моя
Скрип колёс, да реки слёз, не чужая, не твоя
Судьбы разные, да одной нитью связанные
Судьбы разные, да одной нитью связанные
Судьбы разные, да одной нитью связанные
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwoliłeś mi odejść.
Leć, Bóg z Tobą
Spalił mi skrzydła do bólu
Bez ciebie nie ma spokoju
Bez miłości los jest mój, jakby nie mój.
Skrzypienie kół, tak rzeki łez, nie obcy, nie twój
Losy są różne, ale połączone jedną nicią
Losy są różne, ale połączone jedną nicią
Cicho płaczą o Tobie świece
Wymienić skrzydła nie ma nic,
A bez nich daleko do raju
I nie jestem święta.
Bez miłości los jest mój, jakby nie mój.
Skrzypienie kół, tak rzeki łez, nie obcy, nie twój
Losy są różne, ale połączone jedną nicią
Losy są różne, ale połączone jedną nicią
Bez miłości los jest mój, jakby nie mój.
Skrzypienie kół, tak rzeki łez, nie obcy, nie twój
Losy są różne, ale połączone jedną nicią
Losy są różne, ale połączone jedną nicią
Bez miłości los jest mój, jakby nie mój
Skrzypienie kół, tak rzeki łez, nie obcy, nie twój
Losy są różne, ale połączone jedną nicią
Losy są różne, ale połączone jedną nicią
Losy są różne, ale połączone jedną nicią