Jasmine Rae — My Daddy's Name tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Daddy's Name", wykonawca: Jasmine Rae.

Tekst piosenki

You come home late again
Thinkin I’ll let it slide
You crack a beer, took all my years with all your pretty lies
My warning bells are ringin
Like a full on fire, yea
I’m finally catchin on that you won’t get off the part
You say you’re gonna pop the question, I say probably not
And now even if you did I wouldn’t give up what I got
My daddy’s name runs in my veins, makes me who I am
When I think about forever that may tell you that boy better be a straight up
damn good man
My daddy raised me right, he don’t cheat and lie
And it’s lookin like you’re not that kind of guy
So you can keep the ring, just walk away and I’ll keep my daddy’s name
Call it a woman’s intuition
Call me crazy if you like
But I know where you’re going when you’re sneaking around tonight
My old man wants to shoot you
But two wrongs don’t make a right, I guess
Now take your clothes out of the closet baby
Pack all you can pack
But don’t forget your toothbrush and the knife stuck in my back
Oh now you wanna share your world
I think I’m gonna have to pass
‘Cause my daddy’s name runs in my veins, makes me who I am
When I think about forever that may tell you that boy better be a straight up
damn good man
My daddy raised me right, he don’t cheat and lie
And it’s lookin like you’re not that kind of guy
So you can keep the ring, just walk away and I’ll keep my daddy’s name
My daddy’s name runs in my veins, makes me who I am
When I think about forever that may tell you that boy better be a straight up
damn good man
My daddy raised me right, he don’t cheat and lie
And it’s lookin like you’re not that kind of guy
So you can keep the ring, just walk away and I’ll keep my daddy’s name
Just keep the ring and walk away and I’ll keep my daddy’s name

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znowu wracasz późno do domu.
Thinkin I ' ll let it slide
Wypiłeś piwo, zabrałeś mi wszystkie lata swoimi pięknymi kłamstwami.
Moje dzwony ostrzegawcze biją
"Like a full on fire, yea"
Wreszcie łapię, że nie zrezygnujesz z tej roli.
Mówisz, że zadasz pytanie, a ja mówię, że raczej nie.
A teraz nawet gdybyś to zrobił, nie oddałbym tego, co mam.
Imię mojego taty płynie w moich żyłach, czyni mnie tym, kim jestem.
Kiedy myślę o wieczności, to może Ci powiedzieć, że lepiej, żeby chłopak był Hetero.
cholernie dobry człowiek.
Mój tata dobrze mnie wychował, nie oszukuje i nie kłamie.
I wygląda na to, że nie jesteś takim facetem.
Więc możesz zatrzymać pierścionek, po prostu odejdź, a ja zatrzymam imię mojego taty.
Nazwij to kobiecą intuicją.
Nazwij mnie wariatem, jeśli chcesz.
Ale wiem, dokąd zmierzasz, kiedy się dziś skradasz.
Mój stary chce cię zastrzelić.
Ale dwa błędy nie czynią dobra.
Teraz wyjmij swoje ubrania z szafy.
Spakuj wszystko, co możesz spakować.
Ale nie zapomnij swojej szczoteczki do zębów i noża wbitego mi w plecy.
Oh now you wanna share your world
Chyba muszę zdać.
'Cause my daddy' s name runs in my Vives, makes me who I am
Kiedy myślę o wieczności, to może Ci powiedzieć, że lepiej, żeby chłopak był Hetero.
cholernie dobry człowiek.
Mój tata dobrze mnie wychował, nie oszukuje i nie kłamie.
I wygląda na to, że nie jesteś takim facetem.
Więc możesz zatrzymać pierścionek, po prostu odejdź, a ja zatrzymam imię mojego taty.
Imię mojego taty płynie w moich żyłach, czyni mnie tym, kim jestem.
Kiedy myślę o wieczności, to może Ci powiedzieć, że lepiej, żeby chłopak był Hetero.
cholernie dobry człowiek.
Mój tata dobrze mnie wychował, nie oszukuje i nie kłamie.
I wygląda na to, że nie jesteś takim facetem.
Więc możesz zatrzymać pierścionek, po prostu odejdź, a ja zatrzymam imię mojego taty.
Zatrzymaj pierścionek i odejdź, a ja zatrzymam imię mojego taty.