Jasmine Sagginario — Make A Movie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make A Movie", wykonawca: Jasmine Sagginario.
Tekst piosenki
Come on everybody
Come and watch it, we can show you how
Come on everybody, make a movie of it groovin' out
Let me get a groove, 'cause I gotta move
Why are we here standing?
Don’t think I’m being too demanding
Please don’t trip on me with your two feet
'Cause we be slipping in the same space
I gots to keep my own pace
All my girls know how
What we doing now is gonna show a lesson
And listen, we ain’t messing
I know you can’t believe what you think you see
Looking with my own eyes
I’m sorry, I just can’t apologize
Dancing and moving makes me feel alright
I gotta, I gotta
(I'm alright)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes the room ignite
I gotta, I gotta
(And that’s why)
Gotta gotta make a movie of it We’re movin' and groovin'
Gotta make a movie of it You do it, then we’ll view it Gotta gotta make a movie of it You won’t be alone when you flip your phone
And look into the camera
We’re gonna be here filming with you
Take it to your friends, so that they can send
Give it to your brother
Yes I think it’s even good for mother
Dancing and moving makes me feel alright
I gotta, I gotta
(I'm alright)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes the room ignite
I gotta, I gotta
(And that’s why)
We’re movin' and groovin'
Gotta make a movie of it You do it, then we’ll view it Gotta gotta make a movie of it Everyone can see what we’ve been doing, what we’re feeling now
Everyone can view it and can do it, what were doing now
Come on everybody, come and watch it, we can show you how
Come on everybody, make a movie of it groovin' out
We’re movin and groovin'
Gotta make movie of it You do it, then we’ll view it Gotta gotta make a movie of it You won’t be alone when you flip your phone
And look into the camera
We’re gonna be here filming with you
Take it to your friends, so that they can send
Give it to your brother
Yes I think it’s even good for mother
Dancing and moving makes me feel alright
I gotta, I gotta
(I'm alright)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes the room ignite
I gotta, I gotta
(And that’s why)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes me feel alright
I gotta, I gotta
(I'm alright)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes the room ignite
I gotta, I gotta
(And that’s why)
Gotta gotta make a movie of it We’re movin' and groovin'
Gotta make a movie of it You do it, then we’ll view it Gotta gotta make a movie of it We’re movin' and groovin'
Gotta make a movie of it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie wszyscy.
Chodź i obejrzyj to, pokażemy Ci jak
Chodźcie wszyscy, nakręćcie film.
"Let me get a groove, 'cause I gotta move"
Dlaczego tu stoimy?
Nie myśl, że jestem zbyt wymagająca.
"Please don' t trip on me with your two feet"
'Cause we be slipping in the same space
I gots to keep my own pace
Wszystkie moje dziewczyny wiedzą jak
To, co teraz robimy, będzie lekcją.
I słuchaj, Nie wygłupiamy się
I know you can ' t believe what you think you see
Patrząc na własne oczy
Przepraszam, po prostu nie mogę przeprosić.
Taniec i poruszanie sprawia, że czuję się dobrze
Muszę, muszę
(I ' m alright)
Gotta gotta make a film of it Dancing and moving makes the room ignite
Muszę, muszę
(And that ' s why)
Gotta gotta make a film of it we 're movin'and groovin'
Musisz zrobić z tego film. zrób to, a potem obejrzymy film. musisz zrobić z tego film. nie będziesz sam, kiedy przewrócisz telefon.
I spójrz w kamerę.
Będziemy tu z Tobą filmować.
Zanieś to swoim przyjaciołom, żeby mogli wysłać
Daj to bratu.
Tak, myślę, że to nawet dobre dla matki.
Taniec i poruszanie sprawia, że czuję się dobrze
Muszę, muszę
(I ' m alright)
Gotta gotta make a film of it Dancing and moving makes the room ignite
Muszę, muszę
(And that ' s why)
We 're movin'and groovin'
Musisz zrobić z tego film, zrób to, a my to obejrzymy. musisz zrobić z tego film. każdy może zobaczyć, co robiliśmy, co teraz czujemy.
Każdy może to zobaczyć i może to zrobić, co robiliśmy teraz
Chodźcie wszyscy, obejrzyjcie to, pokażemy wam jak
Chodźcie wszyscy, nakręćcie film.
We 're movin and groovin'
Musisz zrobić z tego film, zrób to, a potem obejrzymy film. musisz zrobić z tego film. nie będziesz sam, kiedy przewrócisz telefon.
I spójrz w kamerę.
Będziemy tu z Tobą filmować.
Zanieś to swoim przyjaciołom, żeby mogli wysłać
Daj to bratu.
Tak, myślę, że to nawet dobre dla matki.
Taniec i poruszanie sprawia, że czuję się dobrze
Muszę, muszę
(I ' m alright)
Gotta gotta make a film of it Dancing and moving makes the room ignite
Muszę, muszę
(And that ' s why)
Gotta gotta make a movie of it Dancing and moving makes me feel alright
Muszę, muszę
(I ' m alright)
Gotta gotta make a film of it Dancing and moving makes the room ignite
Muszę, muszę
(And that ' s why)
Gotta gotta make a film of it we 're movin'and groovin'
Musimy nakręcić film. zrobimy to, potem obejrzymy film. musimy nakręcić film.
Gotta make a movie of it