Jason Aldean — My Kinda Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Kinda Party", wykonawca: Jason Aldean.
Tekst piosenki
I worked all week.
Cleaned up clean cut and clean shaved.
I got the cover off the '68.
I fire it up and let them horses sing.
A little pretty thing.
A little tan-legged Georgia dream.
She’s a rockin' them holey jeans.
Baby what you got goin' on Saturday?
You know words got it there’s gonna be a party
Out of town about half a mile.
Four wheel drives and big mud tires.
Muscadine wine
Oh baby you can find me.
In the back of a jacked up tailgate.
Sittin' ‘round watchin' all these pretty things.
Get down in that Georgia clay.
And I’ll find peace.
At the bottom of a real tall cold drink.
I’m chillin' to some Skynyrd and some old Hank.
Lets get this thing started.
It’s my kinda party.
If you wanna drink,
Go baby just do your thing.
Give up your keys.
Hell why drive when you can stay with me?
And then after while we’ll sneak away from the bonfire.
Walk by the moonlight and down to the riverside.
Gotcha sippin' on some moonshine.
Baby if you’re in the mood you can settle for a one night rodeo,
You can be my tan-legged Juliet,
I’ll be your Redneck Romeo.
Ya’ll ready for this?
Ya’ll gonna turn it on up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracowałem cały tydzień.
Wyczyszczony, pocięty i ogolony.
Mam okładkę z ' 68.
Odpalam i pozwalam koniom śpiewać.
Mała Ślicznotka.
Mały, opalony Sen o Georgii.
Jest zajebista.
Kochanie, co robisz w sobotę?
{C: $ 398dc6} You know words got it there ' s gonna be a party
Za miastem jakieś pół mili.
Napęd na cztery koła i duże opony błotne.
Wino Muscadine
Kochanie, możesz mnie znaleźć.
W tylnej klapie bagażnika.
Siedzę i patrzę na te wszystkie piękne rzeczy.
Zejdź na dół w Georgii clay.
I znajdę spokój.
Na dnie prawdziwego zimnego napoju.
Odpoczywam przy Skynyrd i starym Hanku.
Zaczynajmy.
To moja impreza.
"If you wanna drink",
Idź kochanie, rób swoje.
Oddaj kluczyki.
Po co jeździć, skoro możesz zostać ze mną?
A potem wymkniemy się z ogniska.
Spacer przy świetle księżyca i w dół do rzeki.
Mam cię popijającego bimber.
Kochanie jeśli jesteś w nastroju możesz zadowolić się jedną noc rodeo,
You can be my tan-legged Juliet,
Będę twoim Wieśniackim Romeo.
Jesteś na to gotowy?
Podgłośnisz to.