Jason Bajada — Minolta tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minolta", wykonawca: Jason Bajada.

Tekst piosenki

J’irais faire un tour d’hélicoptère
M’assurer que ces cons se taisent
Me balancer sur ton trapèze
Rire, mais faire la gueule
Prendre les plus grands risques sur terre
La tête sous l’eau pendant des heures
Le mile-end ne sera plus jamais pareil
Comment te recroiser sans un malaise
Comment te serrer sans qu’tu sois mon univers
Mes faiblesses sont au coffre-fort
Au moins tu peux compter sur moi
Pauvres petits missiles sans cible
J’ai perdu tous mes acolytes
Ma tête prise en otage entre tes cuisses
J’suis désolé d’avoir été aussi explicite
J’essaie de comprendre
Ce mal de cœur labyrinthique
Kloé avec un k
Ton amour me manquera
Paumé sous tes étoiles
Vise ta Minolta vers moi
Prends ma photo, mais garde-la
Prends ma photo, mais garde-la
Ce serait p’têtre mieux en noir et blanc
Y’a trop de couleurs qui n’existent pas
Kloé avec un k
Faisons deux anges dans la neige
Pour contrer l’hiver et sa haine
Six jameson-coke dans l’estomac
Le quartier rendu mélancolie, ça va de soi
Lèvres de miel pour les abeilles
Plus d’une centaine toutes pareilles
Elles dansent pour semer, tandis que toi
Tu danses pour me montrer que tu es là
Kloé avec un k
Kloé avec un k
J’t’offrirais un bout de ciel
Pris avec ta Minolta
Pris avec ta Minolta
Pris avec ta Minolta
J’t’offrirais un bout de ciel
Pris avec ta Minolta

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pojadę helikopterem.
Dopilnuj, żeby ci idioci milczeli.
Huśtawka na trapezie
Śmiać się, ale zrobić usta
Podejmowanie największych zagrożeń na ziemi
Głowa pod wodą przez kilka godzin
Mile End już nigdy nie będzie taki sam
Jak zwinąć się bez dyskomfortu
Jak przytulić się do ciebie, jeśli nie jesteś moim wszechświatem
Moje słabości w sejfie
Przynajmniej możesz na mnie liczyć.
Biedne małe rakiety bez celu
Straciłem wszystkich moich asystentów.
Moja głowa jest zaciśnięta między twoimi udami.
Przepraszam, że byłem taki szczery.
Próbuję zrozumieć.
Ten błędnikowy ból w sercu
CLO C K
Będę tęsknić za twoją miłością.
Pod twoimi gwiazdami
Skieruj Minoltę w moją stronę.
Weź moje zdjęcie, ale zatrzymaj je.
Weź moje zdjęcie, ale zatrzymaj je.
Byłoby lepiej w czerni i bieli
Zbyt wiele kolorów, które nie istnieją
CLO C K
Zróbmy dwa anioły w śniegu
Aby przeciwdziałać zimie i jej nienawiści
Sześć Jameson-Cox w żołądku
Dzielnica przekształciła się w melancholię, to oczywiste
Miód usta dla pszczół
Ponad sto takich samych
Oni tańczą do siania, a Ty
Tańczysz, żeby mi pokazać, że tu jesteś.
CLO C K
CLO C K
Dam ci kawałek nieba.
Złapali Twoją Minoltę.
Złapali Twoją Minoltę.
Złapali Twoją Minoltę.
Dam ci kawałek nieba.
Złapali Twoją Minoltę.