Jason Bajada — William tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "William", wykonawca: Jason Bajada.

Tekst piosenki

Je pars de Chicago
J’active le chronomètre
M’avez-vous vu la tête?
Ouais, j’me donne encore une semaine avant que tout s’effondre
Les Stones dans les oreilles
Les filles sont toutes pareilles
Non, c’est pas vrai, ça
C’est seulement que Vanessa m’a vraiment trop drainé
Et là, je veux me saouler avec toi
Avec toi
Juste comme ça
Avec toi
Montre-moi c’que tu sais
Montre-moi c’que j’sais pas
Commande-nous un verre
Refais une pirouette
Comme Bowie l’a fait cent fois en 1977
Dis-moi que c’est OK
Dis-moi qu’on est cons
William insiste
Mais y’en a qui résistent
Allume une clope, regarde la lune, et sois bien avec toi
Avec toi
Juste comme ça
Avec toi
Avec toi
Avec toi
Juste comme ça
Avec toi
Reviens à Montréal
Je sais que le blanc est sale
Mais les couleurs sont les mêmes
C’est seulement dans ta tête
Reviens à Montréal
Je sais que le blanc est sale
Mais les couleurs sont les mêmes
C’est seulement dans ta tête, ce piédestal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyjeżdżam z Chicago.
Włączam stoper.
Widziałeś moją twarz?
Tak, daję sobie jeszcze tydzień, zanim wszystko się zawali.
Kamienie uszne
Dziewczyny są takie same.
Nie, Nie jest.
Ale Vanessa bardzo mnie wyczerpała.
A teraz chcę się upić z tobą.
Z Tobą.
Tak po prostu
Z Tobą.
Pokaż mi, co wiesz.
Pokaż mi, czego Nie wiem.
Zamów nam drinka.
Powtórz piruet.
Jak Bowie sto razy w 1977 r.
Powiedz, że wszystko w porządku.
Powiedz, że jesteśmy dupkami.
William nalega
Ale są tacy, którzy się opierają
Zapal papierosa, spójrz na Księżyc i bądź dla siebie dobry.
Z Tobą.
Tak po prostu
Z Tobą.
Z Tobą.
Z Tobą.
Tak po prostu
Z Tobą.
Wracaj do Montrealu.
Wiem, że biały jest brudny
Ale kolory są takie same
To tylko w twojej głowie.
Wracaj do Montrealu.
Wiem, że biały jest brudny
Ale kolory są takie same
To tylko w twojej głowie, ten postument