Jason Boland & The Stragglers — Dark and Dirty Mile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark and Dirty Mile", wykonawca: Jason Boland & The Stragglers.
Tekst piosenki
I refuse to spend the rest of my days trying to get away
from all the things I did when I knew not what I had done
O so young and tired and love was not an item
my own bottle always refused to hear
them tell me not to stare into the sun
This pornographic place told me a body was to be feared
and then wanted at the same time
man, if you could figure how
Feared because it was the pathway to the mortal sin
and then wanted because we’ll all be dust a few short years from now.
It’s a broken hearted world that we inherit
All we’re told to do is sin and bear it For a little while,
On the dark and dirty mile.
It took awhile at least for me to live enough until I believed
In none of what I heard and less than half of what I saw
Mark the days have come and gone
some were lost and some were wrong
on the way back home we’ll figure out a place to place it all
It’s a broken hearted world that we inherit
All we’re told is to do sin and bear it For a little while,
On this dark and dirty mile
We’re all family here on trial
On the dark and dirty mile
Finally I realized
That knowledge better make you wise
Or all the knots you learned to tie will leave you in a ball
Helpless as when we were born
threaded bare and holy worn
out shivering as summer gives way to early fall
It’s a broken hearted world that we inherit
All we’re told is to do sin and bear it For a little while,
On the dark and dirty mile
We’re all family here on trial
On the dark and dirty mile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odmawiam spędzenia reszty moich dni próbując uciec.
ze wszystkich rzeczy, które zrobiłem, kiedy nie wiedziałem, co zrobiłem.
O tak młoda i zmęczona, a miłość nie była rzeczą
moja własna butelka zawsze odmawiała słuchania
mówią mi, żebym nie patrzył w słońce.
To pornograficzne miejsce powiedziało mi, że należy się bać ciała.
and then wanted at the same time
człowieku, gdybyś mógł wymyślić jak
Bałem się, bo to była droga do grzechu śmiertelnego.
a potem poszukiwany, bo za kilka lat wszyscy zostaniemy prochami.
To świat o złamanym sercu, który dziedziczymy
Wszystko, co mamy robić, to grzeszyć i znosić to przez chwilę.,
Na mrocznej i brudnej milie.
Zajęło mi to trochę czasu, aż uwierzyłem, że żyję wystarczająco długo.
Nic z tego, co słyszałem i mniej niż połowa tego, co widziałem.
Mark the days have come and gone
niektórzy się zgubili, a inni się pomylili.
w drodze powrotnej do domu znajdziemy miejsce, w którym wszystko się ułoży.
To świat o złamanym sercu, który dziedziczymy
Mówi się nam tylko, żeby grzeszyć i znosić to przez chwilę.,
On this dark and dirty mile
Wszyscy jesteśmy rodziną na procesie.
On the dark and dirty mile
W końcu zdałem sobie sprawę,
Ta wiedza lepiej uczyni cię mądrym.
Albo wszystkie węzły, które nauczyłeś się wiązać, zostawią cię w kuli.
Bezradni jak wtedy, gdy się urodziliśmy.
gwintowane nagie i święte noszone
drżąc jak lato ustępuje wczesnej jesieni
To świat o złamanym sercu, który dziedziczymy
Mówi się nam tylko, żeby grzeszyć i znosić to przez chwilę.,
On the dark and dirty mile
Wszyscy jesteśmy rodziną na procesie.
On the dark and dirty mile