Jason Chen — Please Everybody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Everybody", wykonawca: Jason Chen.
Tekst piosenki
I’m stuck in the middle
I don’t get you, you’re a riddle
What is it that you want me to say?
Would it make you feel better
If I did it your way forever?
Even if your joy brings me pain
I wish that you could read my mind
See what I’m feeling through my eyes
All the time
If I could turn the night to day
If I could make the seasons change, I would
But I can’t do it, baby
'Cause I’m only human, I’m just a man
I wanted it all, that was part of the plan
But I’m filled with more regret
The closer that I get
It may seem easy, so why is it hard?
What’s making you happy, is leaving me scarred
No matter what I do, I guess the truth
Is I can’t please everybody, -body, -body
No, I can’t please everybody, -body, no Sometimes I wanna give up
'Cause I ain’t ever gonna live up To everything they thought that I would be Think I’m just gonna do me Sick and tired of being worried
Losing sleep over things
That shouldn’t even bother me I wish that you could read my mind
See what I’m feeling through my eyes
All the time
If I could turn the night to day
If I could make the seasons change, I would
But I can’t do it, baby
'Cause I’m only human, I’m just a man
I wanted it all, that was part of the plan
But I’m filled with more regret
The closer that I get
It may seem easy, so why is it hard?
What’s making you happy, is leaving me scarred
No matter what I do, I guess the truth
Is I can’t please everybody, -body, -body
No, I can’t please everybody, -body, no I wish that you could read my mind
See what I’m feeling through my eyes
All the time
'Cause I’m only human, I’m just a man
I wanted it all, that was part of the plan
But I’m filled with more regret
The closer that I get
It may seem easy, so why is it hard?
What’s making you happy, is leaving me scarred
No matter what I do, I guess the truth
Is I can’t please everybody, -body, -body
No, I can’t please everybody, -body, no No, I can’t please everybody, -body…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utknąłem pośrodku.
Nie rozumiem cię, jesteś zagadką.
Co mam powiedzieć?
Czy to sprawi, że poczujesz się lepiej?
Gdybym robił to po twojemu na zawsze?
Nawet jeśli twoja radość przynosi mi ból
Szkoda, że nie możesz czytać w moich myślach.
Zobacz co czuję moimi oczami
Cały czas
If I could turn the night to day
Gdybym mógł zmienić Pory roku, zrobiłbym to.
But I can ' t do it, baby
'Cause I' m only human, I ' m just a man
Chciałem tego wszystkiego, to było częścią planu.
Ale jestem przepełniony większym żalem
The closer that I get
To może wydawać się łatwe, więc dlaczego jest trudne?
Co cię uszczęśliwia, zostawia mi blizny
Nie ważne co zrobię, myślę, że prawda
Czy nie mogę zadowolić wszystkich, - body, - body
Nie, Nie mogę zadowolić wszystkich.
'Cause I ain' t ever gonna live up To everything they think that I would be Think I ' m just gonna do me Sick and tired of being worried
Utrata snu przez rzeczy
Szkoda, że nie czytasz w moich myślach.
Zobacz co czuję moimi oczami
Cały czas
If I could turn the night to day
Gdybym mógł zmienić Pory roku, zrobiłbym to.
But I can ' t do it, baby
'Cause I' m only human, I ' m just a man
Chciałem tego wszystkiego, to było częścią planu.
Ale jestem przepełniony większym żalem
The closer that I get
To może wydawać się łatwe, więc dlaczego jest trudne?
Co cię uszczęśliwia, zostawia mi blizny
Nie ważne co zrobię, myślę, że prawda
Czy nie mogę zadowolić wszystkich, - body, - body
Nie, Nie mogę zadowolić wszystkich.
Zobacz co czuję moimi oczami
Cały czas
'Cause I' m only human, I ' m just a man
Chciałem tego wszystkiego, to było częścią planu.
Ale jestem przepełniony większym żalem
The closer that I get
To może wydawać się łatwe, więc dlaczego jest trudne?
Co cię uszczęśliwia, zostawia mi blizny
Nie ważne co zrobię, myślę, że prawda
Czy nie mogę zadowolić wszystkich, - body, - body
Nie, Nie mogę wszystkich zadowolić.…