Jason Dy — All About Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All About Me", wykonawca: Jason Dy.
Tekst piosenki
Baby girl what happen to us?
Tell me what the hell happen to love?
We used to be cool, through in make it through whatever
I’ve always saw we would be ending up together
Now things just isn’t the same
When we argue it’s always me to blame
You said that I was causing the strain
When as a matter of fact you’re pulling away
Now you you, you’ve been acting so cold
When I, I I’ve been giving you my all
You try; try to put it all on me Now tell me, tell me this
Is it all about me? When you don’t wanna kiss me anymore
Is it all about me? When you’re putting up a fight like we’re starting a world
war
Is it all about me when we were okay then you pull to 180 to me Cause I gotta think this through
Is it really me? Or is it more about you.
Why you gotta make a big deal out of it When we go to the movies
When I take you out to dinner you’re throwin' a feel
See I miss those days we had
Those days when you would hold my hand
Then everything side is going bad
Cause it would never that happen again
Now you, you’ve been acting soc old
When I, I’ve been giving you my all
You try; try to put it all on me Now tell me, tell me this
Is it all about me? When you don’t wanna kiss me anymore
Is it all about me? When you’re putting up a fight like we’re starting a world
war
Is it all about me when we were okay then you pull to 180 to me Cause I gotta think this through
Is it really me? Or is it more about you.
Tell me now baby
Oh, I thought my world would end without you
But I guess that I feel better if I just let you go Is it all about me? When you don’t wanna kiss me anymore
Is it all about me? When you’re putting up a fight like we’re starting a world
war
Is it all about me when we were okay then you pull to 180 to me Cause I gotta think this through
Is it really me? Or is it more about you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się z nami stało?
Powiedz mi, co się stało z miłością?
We used to be cool, through in make it through whatever
Zawsze wiedziałem, że skończymy razem.
Teraz już nie jest tak samo.
Kiedy się kłócimy, to zawsze moja wina.
Powiedziałeś, że to ja powoduję napięcie.
Kiedy w rzeczywistości odpychasz się
Zachowujesz się tak ozięble.
Kiedy ja, ja dawałem Ci wszystko
Spróbuj zrzucić wszystko na mnie. powiedz mi, powiedz mi to.
Chodzi o mnie? When you don ' t wanna kiss me anymore
Chodzi o mnie? Kiedy stawiasz walkę, jakbyśmy zaczynali świat.
wojna
Czy to wszystko o mnie, kiedy byliśmy w porządku, wtedy ty ciągniesz do 180 do mnie, bo muszę to przemyśleć.
Czy to naprawdę ja? A może raczej o Tobie.
Dlaczego robisz z tego wielką sprawę, kiedy idziemy do kina?
Kiedy zabieram cię na kolację, czujesz
Tęsknię za tymi dniami, które mieliśmy.
Te dni, kiedy trzymałeś mnie za rękę
Wtedy wszystko idzie źle.
Bo to by się więcej nie powtórzyło.
Zachowujesz się jak soc old.
Kiedy dawałem Ci wszystko
Spróbuj zrzucić wszystko na mnie. powiedz mi, powiedz mi to.
Chodzi o mnie? When you don ' t wanna kiss me anymore
Chodzi o mnie? Kiedy stawiasz walkę, jakbyśmy zaczynali świat.
wojna
Czy to wszystko o mnie, kiedy byliśmy w porządku, wtedy ty ciągniesz do 180 do mnie, bo muszę to przemyśleć.
Czy to naprawdę ja? A może raczej o Tobie.
Tell me now baby
Myślałam, że mój świat skończy się bez ciebie.
Ale myślę, że czuję się lepiej, jeśli cię puszczę. Czy chodzi tylko o mnie? When you don ' t wanna kiss me anymore
Chodzi o mnie? Kiedy stawiasz walkę, jakbyśmy zaczynali świat.
wojna
Czy to wszystko o mnie, kiedy byliśmy w porządku, wtedy ty ciągniesz do 180 do mnie, bo muszę to przemyśleć.
Czy to naprawdę ja? A może raczej o Tobie.