Jason Falkner — Afraid Himself to Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afraid Himself to Be", wykonawca: Jason Falkner.
Tekst piosenki
Anything you want, anything you need from me
Don’t be afraid to ask cause I am here for you
Embrace my every charm, hold me in your arms tonight
Don’t take me for a ride, I’ve nowhere to reside, yeah…
I approached you that way only to find no peace of mind
Yes, I’m guilty of love — if that is a crime
One thing I know is true
What once was me everyone now believes is you
Originality was never big on your list of things to be
Take me home to keep, picture me inside your sleep
I’m here inside your dreams, I’ll wake you with a scream
A crime it seems to me, like a bird without a tree
To sleep and rest his weary wings
Just listen to him sing, yeah…
I approached you that way only to find no peace of mind
Yes, I’m guilty of love — if that is a crime
One thing I know is true
What once was me everyone now believes is you
Originality was never big on your list of things
Your list of things to be
Drop your gun and your guard put your hands up in the air
Give me back what you stole and get out
Get the hell outta here
One thing I know is true
What once was me everyone now believes is you
Originality was never big on your list of things to be
A closer look only to find you standing without reason or rhyme
And when the lights go up we’ll see a man who’s afraid of himself
Afraid of himself
Afraid himself to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czegokolwiek chcesz, czegokolwiek ode mnie potrzebujesz
Nie bój się zapytać, bo Jestem tu dla Ciebie.
Obejmij każdy mój urok, przytul mnie dziś w swoich ramionach
Don 't take me for a ride, I' ve nowhere to RESIDENT, yeah…
Podszedłem do Ciebie w ten sposób tylko po to, by nie zaznać spokoju.
Tak, jestem winny miłości-jeśli to zbrodnia
Jedno wiem na pewno.
To, co kiedyś było mną, teraz wszyscy wierzą, że to Ty.
Oryginalność nigdy nie była na twojej liście rzeczy do zrobienia.
Take me home to keep, picture me in your sleep
Jestem tu w twoich snach, obudzę Cię krzykiem
Zbrodnia wydaje mi się, jak ptak bez drzewa
Spać i odpoczywać jego zmęczone skrzydła
Posłuchaj jak śpiewa.…
Podszedłem do Ciebie w ten sposób tylko po to, by nie zaznać spokoju.
Tak, jestem winny miłości-jeśli to zbrodnia
Jedno wiem na pewno.
To, co kiedyś było mną, teraz wszyscy wierzą, że to Ty.
Oryginalność nigdy nie była na twojej liście rzeczy.
Twoja lista rzeczy do zrobienia
Rzuć broń, a strażnik podnieś ręce do góry.
Oddaj mi to, co ukradłeś i wynoś się.
Wynoś się stąd.
Jedno wiem na pewno.
To, co kiedyś było mną, teraz wszyscy wierzą, że to Ty.
Oryginalność nigdy nie była na twojej liście rzeczy do zrobienia.
A closer look only to find you standing without reason or rhyme
A kiedy zgaśnie światło, zobaczymy człowieka, który boi się samego siebie.
Bał się samego siebie.
Bał się, że będzie