Jason Falkner — Eloquence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eloquence", wykonawca: Jason Falkner.
Tekst piosenki
Is it really worth it?
Something given for free
If it leaves you so downhearted
So downhearted
If you’ve an opinion
You can answer yes but it’s no for me
Cause I’ve seen eloquence in its purest sense grab hold of me
And then shake itself free
And I’m stunned I mean who invited this fickle friend?
Why won’t it stay?
Where does it go anyway?
Have you seen the papers?
There’s a wonder kid and he’s only two. — he's only two
He’s playing Beethoven on his violin
There’s something I don’t need tickets to
Cause I’ve seen eloquence in its purest grab hold of me
And then shake itself free
And I’m stunned I mean who invited this fickle friend?
Why won’t it stay and where does it go anyway?
Now I find out the hard way that it’s going back to stay back to stay
And I’m lost and I’m lonely cause my baby won’t come back to play
Come back to me little lady please come back to little old me
I’m a tourist even in my own skin
Cause I’ve seen eloquence in its purest sense grab hold of me
And then shake itself free
And I’m stunned I mean who invited this fickle friend?
Why won’t it stay and where does it go anyway?
And I’ve seen eloquence in its purest sense grab hold of me
And then shake itself free
And I’m stunned I mean who invited this fickle friend?
Why won’t it stay?
Where does it go anyway?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to naprawdę jest tego warte?
Something given for free
Jeśli to cię tak przygnębia
So downhearted
Jeśli masz jakieś zdanie
Możesz odpowiedzieć tak, ale nie dla mnie.
Bo widziałem elokwencję w jej najczystszym znaczeniu. Chwyć mnie.
And then shake itself free
A ja jestem oszołomiony, kto zaprosił tego zmiennego przyjaciela?
Dlaczego nie zostanie?
Dokąd to prowadzi?
Widziałeś gazety?
Jest cudowny dzieciak i ma tylko dwa lata. — ma tylko dwa lata.
Gra Beethovena na skrzypcach
Jest coś, na co nie potrzebuję biletów.
Bo widziałem elokwencję w jej najczystszej postaci. Chwyć mnie.
And then shake itself free
A ja jestem oszołomiony, kto zaprosił tego zmiennego przyjaciela?
Dlaczego nie chce zostać i dokąd zmierza?
/ Align = "left" /
And I 'm lost and I' m lonely because my baby won ' t come back to play
Wróć do mnie, mała damo.
Jestem turystą nawet we własnej skórze.
Bo widziałem elokwencję w jej najczystszym znaczeniu. Chwyć mnie.
And then shake itself free
A ja jestem oszołomiony, kto zaprosił tego zmiennego przyjaciela?
Dlaczego nie chce zostać i dokąd zmierza?
I widziałem elokwencję w najczystszym tego słowa znaczeniu. Chwyć mnie.
And then shake itself free
A ja jestem oszołomiony, kto zaprosił tego zmiennego przyjaciela?
Dlaczego nie zostanie?
Dokąd to prowadzi?