Jason Falkner — She Goes to Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Goes to Bed", wykonawca: Jason Falkner.
Tekst piosenki
She goes to bed, but it’s always alone
With a handful of friends and trouble at home
She wants to be good, she knows that she should
But with the knowledge of this, there’s no way she could… oh, no We’re no more than friends and that’s where it ends
But funny enough we’re both wearing grins
And I’ll spend half the day just running around
With a pocket of change and you on my mind
I play with some words you might not have heard
But I’m never afraid of sounding absurd
And it’s not hard to see the way this could be And if it’s alright with you, then, it’s OK with me…
Some things are better unsaid…
Oh, she goes to bed, but it’s always alone
With a handful of friends and trouble at home
Oh, she wants to be real, to learn how to feel
What can a poor girl do, but take your heart from you
She’ll take your heart from you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie spać, ale zawsze jest sama.
Z garstką przyjaciół i kłopotami w domu
She wants to be good, she knows that she should
Ale z tą wiedzą, nie ma mowy, żeby mogła... Och, nie jesteśmy niczym więcej niż przyjaciółmi i na tym to się kończy.
Ale wystarczająco zabawne, oboje nosimy uśmiech.
I spędzę pół dnia biegając w kółko.
With a pocket of change and you on my mind
I play with some words you might not have heard
Ale nigdy nie boję się zabrzmieć absurdalnie
I nie jest trudno zobaczyć, jak to może być i jeśli tobie to nie przeszkadza, to mi to nie przeszkadza.…
Niektóre rzeczy lepiej nie mówić…
Och, ona idzie do łóżka, ale zawsze jest sama
Z garstką przyjaciół i kłopotami w domu
Och, ona chce być prawdziwa, nauczyć się jak się czuć
Co biedna dziewczyna może zrobić, ale odebrać ci serce?
Odbierze ci serce.…