Jason Harwell — Bad Student tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Student", wykonawca: Jason Harwell.
Tekst piosenki
Ha ha bad student remix
Imposter J Harwell
Speedo fireproof
You smell something
No need to be alarmed
That’s just my own special blend of James Taylor Folk
P.O.D hardcore
Eat your heart out Fay burst
I parked my moped
In the principles parking space
And I take that little yellow ticket that I always get and I chew it up and
spit it on the floor so Olli the janitor has to dooo something
I go to homeroom
But not my homeroom, no sir
I like to go to homeroom down the street at Hillsberry Middle School cuz I’m
bigger than all the big kids
And in gym class I pull their shorts up over their heads and give em wedgies
And it’s all because
Cuz I’m a bad student!
I’m a bad student!
I use a # 3 pencil on my standard Ice test
Yeah!
I go to lunch
Most days
Half an hour early, that’s right
And I always make sure to complement the lunch lady on her nice hairnets and
MOLE so I get extra gravy for my mashed po-tay-tooooeeeessss…
Yeah my girlfriends' jealous
But I don’t care!
Its not like she wears things to impress me to begin with, so it doesn’t matter!
!!! At all!!! URRRRR!!!
Sometimes
I go to Spanish class
And they have my picture on the wall
And written underneath it says
«El estudiante muy mal.»
Those of you who don’t SPEAK Spanish
It means
BAD
STUDENT
And the reason that its there is because…
Cuz I’m a bad student!!!
I’m a bad student!!!
I get two chocolate milks instead of one but I only drink one of them
URRR!
I go to the library
And attempt to check out the dictionary
And the librarian that TIME forgot says «you can’t check out the dictionary»
and I say, «I can dooo whatEVER I WA N T!
Yeah! That’s right!
I give swirlies
To all the little girl-ieeeees
And I flush twice not once cuz I’m THAT BAD
And when they start cry’n, which they always do I just smile and show em my badge that says:
I’m a bad student!!!
I’m a bad student!!!
I‘ll make fun of your mother… in front of your mother!!!
I’m not scared
YEAH!
YEAH!
UH- HUH!
WOW!
This is a disclaimer for all the good students out there in the world
It’s important to make good grades
So you graduate
So you get a job
So you can… further educate yourself
So you don’t sing SONGS like THIS!
YEAH!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ha ha bad student remix
Oszust J Harwell
Speedo fireproof
Czujesz coś?
Nie trzeba się niepokoić.
To tylko moja specjalna mieszanka folku Jamesa Taylora.
P. O. D.
Eat your heart out Fay burst
Zaparkowałem motorower.
W bazie Soccerway
I biorę ten mały żółty bilet, który zawsze dostaję i przeżuwam go i
spluj na podłogę, żeby dozorca Olli musiał coś zrobić.
I go to homeroom
Ale nie w mojej klasie.
Lubię chodzić do klasy na końcu ulicy w Gimnazjum Hillsberry, bo jestem
bigger than all the big kids
A na wf-ie podciągam ich spodenki nad głowę i podaję im Majtki.
A wszystko dlatego, że
Bo jestem złym uczniem!
Jestem złym uczniem!
Używam ołówka # 3 w moim standardowym teście na lód
Tak!
Idę na lunch.
Większość dni
Pół godziny wcześniej, zgadza się.
I zawsze upewniam się, że uzupełniam kucharkę na jej ładnych siateczkach do włosów i
Kret więc mam dodatkowy sos dla mojego puree po-tay-tooooeeeessss…
Tak, moje dziewczyny są zazdrosne.
Ale nie obchodzi mnie to!
To nie tak, że nosi rzeczy, żeby mi zaimponować, więc to bez znaczenia!
!!! W ogóle!!! URRRRR!!!
Czasami
Chodzę na zajęcia z hiszpańskiego.
I mają moje zdjęcie na ścianie.
A pod spodem jest napisane:
"El estudiante muy mal.»
Ci z Was, którzy nie mówią po hiszpańsku
To znaczy
Zły
STUDENT
A powodem tego jest to, że…
Bo jestem złym uczniem!!!
Jestem złym uczniem!!!
Mam dwa Mleczki czekoladowe zamiast jednego, ale piję tylko jeden z nich.
URRR!
Idę do biblioteki.
I spróbuj sprawdzić słownik
A bibliotekarz, którego czas zapomniał, mówi: "nie możesz sprawdzić słownika.»
a ja na to: "mogę robić, co chcę!
Tak! Zgadza się!
I give swirlies
To all the little girl-ieeeeees
I spuszczam wodę dwa razy, nie raz, bo jestem taki zły.
A kiedy zaczynają płakać, co zawsze robią, uśmiecham się i pokazuję odznakę z napisem::
Jestem złym uczniem!!!
Jestem złym uczniem!!!
Będę się śmiał z twojej matki ... przy twojej matce!!!
Nie boję się.
Tak!
Tak!
UH-HUH!
WOW!
To oświadczenie dla wszystkich dobrych studentów na świecie.
Ważne jest, aby mieć dobre oceny.
Więc kończysz szkołę.
Więc znajdź sobie pracę.
Żebyś mógł ... dalej się kształcić.
Więc nie śpiewasz takich piosenek!
Tak!