Jason Isbell — Down In A Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down In A Hole", wykonawca: Jason Isbell.
Tekst piosenki
Standing in the window with his tongue hanging out
Like the king of something evil in a yearlong drought
With a dirty white suit, a big white hat
A bullet in his pocket no matter where he’s at
He’s trouble, but ain’t we all?
Trouble, but ain’t we all?
His daughter was a looker, but five’ll get you ten
He dressed her like a hooker and she smelled like sin
Had a ragtop car, she made good grades
She didn’t like her daddy cause he wouldn’t let her date
She was trouble, but ain’t they all?
Trouble, but ain’t they all?
Don’t work for him, boy
It’s like selling your soul
He’ll turn around and leave you
Way down in a hole
His daddy wasn’t a good man
He owned most of the town
He bought up all the farmland
And tore up all the ground
Covered up the county in stone and creosote
Came to football games in a new fur coat
Had a real big wife, a real big grin
He gave thanks to Jesus for the shape that he was in
He was trouble, but ain’t we all?
Trouble, but ain’t we all?
Big sign on the roadside
Telling me how to live
A couple things that he done
Are real hard to forgive
So don’t work for him boy
It’s like selling your soul
He’ll walk away and he’ll leave you
Way down in a hole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc w oknie z wystającym językiem
Jak król czegoś złego w rocznej suszy
W brudnym, białym garniturze, wielkim, białym kapeluszu
Kulę w kieszeni, nieważne gdzie jest.
On sprawia kłopoty, ale jak my wszyscy.
Kłopoty, ale jak my wszyscy.
Jego córka była ładna, ale pięć da ci dziesięć.
Ubrał ją jak dziwkę, a ona pachniała grzechem.
Miała szmaciany samochód, miała dobre oceny.
Nie lubiła tatusia, bo nie pozwalał jej się umawiać.
Sprawiała kłopoty, ale czy oni wszyscy nie są?
Kłopoty, ale czy oni wszyscy nie są?
Nie pracuj dla niego, chłopcze.
To jak sprzedawanie duszy.
Odwróci się i cię zostawi.
Way down in a hole
Jego ojciec nie był dobrym człowiekiem.
Posiadał większość miasta
Wykupił wszystkie pola uprawne.
And tore up all the ground
/ Align = "left" /
Przyszedł na mecze w nowym futrze
Miał naprawdę dużą żonę, naprawdę wielki uśmiech.
Podziękował Jezusowi za kształt, w jakim był
Sprawiał kłopoty, ale jak my wszyscy.
Kłopoty, ale jak my wszyscy.
Wielki znak na poboczu
Telling me how to live
Kilka rzeczy, które zrobił
Naprawdę trudno wybaczyć.
Więc nie pracuj dla niego, chłopcze.
To jak sprzedawanie duszy.
Odejdzie i zostawi Ciebie.
Way down in a hole