Jason Isbell — Seven-Mile Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven-Mile Island", wykonawca: Jason Isbell.
Tekst piosenki
Take my body to Seven-Mile Island
Lay my head down where Indians sleep
Take your shoes off and walk across the water
It’s been so long since I heard a man speak
Watch the spillways when the water starts rising
Take your hat off when the sun goes down
Keep your eyes on that concrete tower
Maybe one day it will crumble to the ground
Mary’s crying cause she can’t hold water
And her clothes don’t fit her right
She used to say that she wanted a daughter
Now she only wants a Saturday night
There were days when that dusty cave was empty
Back before this city made a claim
On that hotel for wanderers and strangers
Back before you could live off of your name
We all live in an Airstream trailer
About three-hundred yards up the lake
Call the doctor, Mary’s going into labor
And you can’t raise a baby on shake
So take my body to Seven-Mile Island
Lay some stones down on top of my grave
Tell my lady I just couldn’t bear to see her
Tell my daughter I just couldn’t be saved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take my body to Seven-Mile Island
Lay my head down where Indians sleep
Zdejmij buty i przejdź przez wodę
Tak dawno nie słyszałam, jak mężczyzna mówi.
# Patrz rozlewiska # kiedy woda zaczyna się podnosić
Zdejmij kapelusz, gdy zajdzie słońce.
Patrz na tę betonową wieżę.
Może pewnego dnia rozpadnie się na ziemię.
Mary płacze, bo nie może utrzymać wody.
A jej ubrania nie pasują do niej.
Mawiała, że chce mieć córkę.
Teraz chce tylko sobotni wieczór.
Były dni, kiedy ta zakurzona jaskinia była pusta.
Zanim to miasto złożyło skargę
On that hotel for wanderers and strangers
/ Align = "left" /
We all live in an Airstream trailer
Około 300 jardów w górę jeziora.
Wezwij lekarza, Mary zaczyna rodzić.
And you can ' t raise a baby on shake
Więc zabierz moje ciało na Seven-Mile Island
Połóż kilka kamieni na moim grobie.
Powiedz mojej pani, że nie zniosę jej widoku.
Powiedz mojej córce, że nie można mnie uratować.