Jason Isbell — Sunstroke tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunstroke", wykonawca: Jason Isbell.

Tekst piosenki

They tell me you walk on the water now
I know who showed you the stones
You pray that I banish my appetite and lie there alone
I hope that you’ve practiced your instrument
I fear it will take you away
You ain’t the type to be traveling, so why not just stay
Here it is morning for some folks
And twilight for those of us left
Who sleep while the soldiers get sunstroke
And make little fools of ourselves
Are we supposed to get good at this?
What does it mean to give up?
Why did I call you? I shouldn’t be giving a fuck
Answer these questions for everyone
So maybe they’ll stop asking me
What really happened and where is your masterpiece?
Here it is morning for some folks
And twilight for those of us left
Who give up the dangers of sunstroke
And make little fools of ourselves
They tell me you walk on the water now
But I know who showed you the stones
I need some things to look forward to
Maybe these colors will fade
I never meant to get bored with you
But I never meant to stay

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówią mi, że teraz chodzisz po wodzie.
Wiem, kto pokazał ci kamienie.
Modlisz się, żebym pozbył się apetytu i leżał tam sam.
Mam nadzieję, że ćwiczyłeś swój instrument.
Boję się, że cię zabierze.
Nie jesteś typem, który podróżuje, więc dlaczego po prostu nie zostać
Oto poranek dla niektórych
I zmierzch dla tych, którzy odeszli
Którzy śpią, gdy żołnierze dostają udaru słonecznego
I robić z siebie głupców.
Mamy być w tym dobrzy?
Co to znaczy poddać się?
Dlaczego do ciebie zadzwoniłem? Nie powinienem się przejmować.
Odpowiedz wszystkim na te pytania.
Więc może przestaną mnie pytać
Co się naprawdę stało i gdzie jest twoje arcydzieło?
Oto poranek dla niektórych
I zmierzch dla tych, którzy odeszli
Who give up the dangers of sunstroke
I robić z siebie głupców.
Mówią mi, że teraz chodzisz po wodzie.
Ale wiem, kto pokazał ci kamienie.
Potrzebuję kilku rzeczy, na które mogę się doczekać.
Może te kolory znikną
Nigdy nie chciałem się tobą znudzić.
Ale nigdy nie chciałem zostać.